Şunu aradınız:: member firm (İngilizce - İspanyolca)

member firm
agencia de bolsa afiliada

member states must make firm commitments.
los estados miembros deben asumir compromisos firmes.

they have 500 member firms.
en ellos se reúnen cerca de 500 empresarios.

alternatively, an existing member firm may be acquired.
tomo 1 - diciembre de 1990 - es

alternatively, an existing member firm may be acquired. 13.
una alternativa podrá ser la adquisición de una sociedad ya existente que tenga la calidad de miembro.

firms of different member states
empresas de distintos estados miembros

it was active as member firm of the andersen worldwide international network.
actuaba como empresa miembro de la red internacional andersen worldwide.

in 2010, ey acquired terco, the brazilian member firm of grant thornton.
en 2010, ernst & young adquirió terco, la firma miembro brasileño de grant thornton.

andersen uk was active as member firm of the andersen worldwide international network.
andersen uk era activa como empresa perteneciente a la red internacional andersen worldwide.

andersen germany was active as member firm of the andersen worldwide international network.
la empresa andersen germany formaba parte de la red internacional de andersen worldwide.

members of the firm:
integrantes del escritorio:

the purpose of these units is to make workers employed by one member-firm available to others.
esta misma ley instituye, por otra parte, una nueva cateegoría de patronos: la agrupación de patronos, un dispo sitivo cuyo objeto es permitir la reagrupación de las pequeñas em-

discusses the results of an opinion poll amongst member firms of the confederation in which questions
en el documento se analizan los resul­tados de un sondeo de opinión reali­zado entre empresas miembros de la

internal auditing reports for each of the member firms of the financial group are analysed as well.
por otra parte, se analizan los estudios que ha realizado la auditoría interna en esta materia, en cada una de las empresas que conforman el grupo financiero.

5) supposed labor movements have harassed, kidnapped and blackmailed executives of member firms.
5) movimientos supuestamente laborales han hostigado, secuestrado y extorsionado a ejecutivos de empresas afiliadas.

each of the five member firms produced distinct types of machine tools that complemented rather than competed with each other.
cada una de las cinco empresas producía distintos tipos de máquinas herramientas que se complementaban en lugar de competir entre sí.

material on this website is © 2011 deloitte global services limited, or a member firm of deloitte touche tohmatsu limited, or one of their affiliates.
el material publicado en esta web pertenece a © 2011 deloitte global services limited, deloitte touche tohmatsu limited o a su red de firmas miembro.

in addition, it prohibits trade associations from limiting the number of firms and unreasonably restricting the business activities of member firms.
además prohíbe a estas asociaciones que limiten el número de empresas y que restrinjan injustificadamente las actividades comerciales de las empresas miembros.

lex mundi member firms are present in more than 100 countries, states and provinces, covering virtually every business market worldwide.
lex mundi, fundada en 1989, está integrada por más de 160 despachos de abogados, cada uno miembro exclusivo en cada una de las más de 100 jurisdicciones que cubre, que incluyen los más relevantes países y cada uno de los estados de estados unidos.

creating opportunities to enhance the international contacts of the member-firms by organizing their participation in international forums at home and abroad;
crear oportunidades para fortalecer los contactos internacionales de las empresas miembros mediante la organización de su participación en los foros internacionales en bulgaria y al extranjero.