İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
the mill and the poultry-yard particularly suffered.
los que más padecieron fueron el molino y el corral los colonos tuvieron que hacer con frecuencia grandes reparaciones, sin las cuales se hubiera visto amenazada la existencia de las aves encerradas.
this means pumping the juice which comes out of the mill, and mixing with sugar syrup, nutrients and yeast.
esto significa bombear el jugo que se extrae del molino y mezclarlo con jarabe de azúcar, nutrientes y levadura.