İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
in service of the environment
al servicio del medioambiente
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
research in service of
el dictamen de la allea señala que la inclusión de estas importantes áreas entre las prioridades provoca el riego de confundir las diferentes responsabilidades.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
information in service of humanity
información al servicio de la humanidad
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
date of authorisation for placing in service [5] of the vehicle and its validity.
fecha de autorización de entrada en servicio del vehículo [5] y período de validez
Son Güncelleme: 2018-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
in service of the faith of the whole church.
al servicio de la fe de toda la iglesia.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- or prohibit the registration, sale or placing in service of a vehicle,
- prohibir la matriculación, venta o puesta en circulación de un vehículo,
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
entertainment in service of a political agenda
hospitalidad en el servicio de una agenda política
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the performance of the vehicle in service mode.
el comportamiento del vehículo en modo de mantenimiento.
Son Güncelleme: 2018-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
experience from susning.nu's first nine months in service.
experience from susning.nu's first nine months in service.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
open towards the world in service of the gospel, with the church
abiertos al mundo al servicio del evangelio, con la iglesia
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
placing in service of in-use rolling stock
puesta en servicio del material rodante en uso
Son Güncelleme: 2018-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
- prohibit the entry into service of the vehicles,
- ni prohibir la primera entrada en servicio de los vehículos;
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"corresponsible in service of christ’s mission"
"corresponsabilidad en el servicio de la misión de cristo"
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
conformity of in-service vehicles
conformidad de los vehículos en circulación
Son Güncelleme: 2018-03-04
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
the required performance or behaviour in service of the interoperability constituent under trial,
los rendimientos o el comportamiento en servicio que debe presentar el componente de interoperabilidad en ensayo,
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
documentary evidence that the placing in service of the vehicle has been authorised in another member state in accordance with article 22;
justificantes de que el vehículo ha sido autorizado a entrar en servicio en otro estado miembro de conformidad con el artículo 22;
Son Güncelleme: 2018-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
conformity of in service vehicles/engines
conformidad de los vehículos/motores en circulación
Son Güncelleme: 2018-03-04
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
due to an increase in services of the facility
por aumento de prestaciones del establecimiento
Son Güncelleme: 2024-09-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
conformity of in-service vehicles/engines
conformidad de los vehÍculos/motores en circulaciÓn
Son Güncelleme: 2018-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
a process to be used to gain authorisation for placing in service of vehicles;
un procedimiento que deba seguirse para obtener una autorización de puesta en servicio de un vehículo; b) «clasificación»
Son Güncelleme: 2018-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite: