Şunu aradınız:: morning sir (İngilizce - İspanyolca)

good morning sir
buenos dias caballeros, por medio del presente les saludo, y aprovecho esta oportunidad para comunicarles con agrado que drew thomas, se une a los esfuerzos de armstrong en américa latina. Él ha estado trabajando para armstrong desde nuestras oficinas en la florida. su objetivo principal es trabajar conmigo para hacer crecer la participación de armstrong en el mercado de latam y el caribe. sus actividades incluirán entre otras el hacer visitas a clientes junto con los representantes para identificar y evaluar áreas de oportunidad, para presentar propuestas junto con ustedes. así mismo se encargara de la capacitación y revisión de ventas mensuales. en el caso de indusa puerto rico, no está en su alcance el tomar decisión alguna de expansión de territorios en el caribe, américa del sur, etc. su rol es gerencial y de mucha participación y colaboración con los representantes. me reportara directamente. en mi caso seguridad como director regional, teniendo un enfoque en eficiencia energética e ingeniería integral llave en mano, sin descuidar ventas y participación de mercado en lo cual drew será de un gran aporte. importante mencionar que drew esta capacitado para realizar pre-auditorías, lo cual tiene como encomienda aplicar inmediatamente. drew tiene que irles a visitar y realizar pre-auditorías junto con el personal técnico más experimentado de indusa, así como con la otra figura de ventas. no creo que haya una sola figura para ambas necesidades. me agrada mucho el poder por fin apoyarles como se merecen, trataremos de revertir a la brevedad el tiempo no aprovechado en el pasado mediante el apoyo directo de drew. es de mi interés empezar a la brevedad con puerto rico, para lo cual les pido amablemente que en preparación a la visita de drew por una semana entera a partir del lunes 28 de julio, se envíe a drew y a mi un listado de los clientes que ustedes consideran como cuentas aaa, teniendo como base la industria farmacéutica y donde haya base instalada de equipos armstrong. con ese listado en mano, el cual esperó lo puedan tener para el próximo martes, tendremos una videoconferencia entre ustedes, drew y yo, con el fin de asentar los objetivos que se perseguirán con la visita de drew. este es un momento importante por la integración de recursos para latam y el caribe, y dando prioridad a puerto rico demostramos nuestro deseo de trabajar en equipo con indusa. por cierto, es una necesidad el que drew aprenda el idioma español así que por ello nuestra comunicación será en español. cualquier comentario o duda quedo a sus órdenes. de antemano, gracias. ing. david mondragón, cem®

good morning, sir.
contrato, teniente.

good morning, sir!
¡buenos días, señor!

sir
sir

sir,
excelentísimo señor:

sir*
raa*

good morning sir as you are
buenos dias señor como esta usted

"early to-morrow morning, sir."
-mañana por la mañana.

goid morning sir. have you eaten your breakfast
has desayunado

"it is a bright, sunny morning, sir," i said.
-hace una hermosa mañana de sol.

a- morning, sir. i would like to rent a jet ski for tomorrow.
- alquiler de celular, buenos días. - buenos días. quisiera alquilar un celular por unas semanas.

he wished her a good morning, and, attended by sir john, left the room.
el coronel le deseó los buenos días y, acompañado de sir john, abandonó la habitación.

we palestinians wake up every morning to teach the rest of the world life, sir.
nosotros enseñamos vida, señor. nosotros los palestinos nos levantamos cada mañana para enseñar al resto del mundo vida,

"well, sir henry, your uncle had a letter that morning.
-verá, sir henry, su tío recibió una carta aquella mañana.

the following morning, sir frederick and lady jane come to the cemetery to look for tesla’s grave.
a la mañana siguiente, sir frederick y lady jane llegan hasta el cementerio en busca de la tumba de tesla.

some people say, “sir, we had beautiful darshan this morning.”
algunos dicen, señor, tuvimos un hermoso darshan esta mañana.

"i could not quite understand the object of your questions this morning, sir henry," said he.
»-no consigo entender el objeto de su pregunta de esta mañana, sir henry -dijo-.

you had better send word, sir, that you will be there in the morning."
vale más que diga que irá mañana.

- “no sir, i had already played for a while this morning.”
- “no señor, ya había tocado algo esta mañana.”

“sir, he did not come this morning.” he may not come in the evening either.
señor, Él no vino esta mañana . puede que tampoco venga en la tarde.