Şunu aradınız:: mu butt is sculpted (İngilizce - İspanyolca)

the model is sculpted in clay.
el modelo es esculpido en arcilla.

that every car you see out there is sculpted by hand.
que cada coche que veis ahí fuera está esculpido a mano.

94% notice that the face is sculpted and the skin renewed.
un 94% nota el rostro mejor contorneado y opina que la piel se ha regenerado.

inside the arcature, the epitaph of the deceased is sculpted in relief with cursive characters.
en el interior de la arquería, el epitafio del difunto está esculpido en relieve con caracteres cursivos.

the skin of the nose is separated from the bone and cartilage, which is sculpted to the desired shape.
la piel de la nariz se separa del hueso y cartílago, el cual se esculpe para obtener la forma deseada.

the inscription extends over two faces and is sculpted in relief in a flowery, bevelled kufic style.
el texto, que ocupa dos caras, está esculpido en relieve en estilo cúfico biselado y florido.

== technical considerations ==the group is sculpted from a block of the best quality of parian marble.
== consideraciones técnicas ==el grupo está tallado en un bloque de mármol de paros de la mejor calidad.

in terms of materials, it is sculpted from a precious wood from cameroon known as padou or camwood, a redwood typical of tropical forests.
con respecto a los materiales, ha sido esculpido en una madera preciosa del camerún conocida como padou o bafia, una madera roja típica de los bosques tropicales.

"for the aztec, stone sculpture is sculpted stone; and only after that is the sculpted stone a metaphor."
"para el azteca, la escultura en piedra es una piedra esculpida; sólo después se convierte en metáfora."

similarly, the logo is sculpted into the form of the mountain village where the business is located (alfafara, alicante, spain).
de la misma forma que el nombre hace con el significado, el logotipo representa la silueta del pueblo de montaña donde se ubica el negocio (alfafara, alicante).

it is without doubt the largest portuguese altarpiece on which the usual paintings are replaced by sculpted low-reliefs in talha dourada, that is, sculpted gilded wood.
sin duda, es el más grande de los retablos portugueses en el que las pinturas usuales se han reemplazado por bajorrelieves tallados en talha dourada, es decir, en madera esculpida y dorada.

in the hall of columns, there are eight huge pillars on which is sculpted the statue of ramses taking the figure osiris, the god of the dead. this hall is also known for its northern wall on which is represented the battle of kadesh.
en este se describe la boda del faran y la hija del rey hethean, despus de firmar la paz entre los egipcios y el reino khita. en el hall del templo, hay 8 columnas en las cuales se esculpe a ramses ii con el dios osiris, el dios de la muerte. en la pared norte del templo esta representada la batalla de kadesh.

"gullu butt" is a colloquial term in pakistan to refer to someone paid to engage in vandalism and/or violence, especially in a political context.
"gullu butt" es un término coloquial paquistaní usado para referirse a alguien que recibe un pago por participar en actos vandálicos y/o violencia, especialmente en un contexto político:

"the millions of mourners that spilled onto the streets and squares of venezuela for ten days without a single incident show the civic and political consciousness of a people educated politically by chávez. we do not need to look for the bronze or marble, because chavez, the statesman and military figure who roars, laughs, sings and smiles, is sculpted in living flesh into the skins of all colors, in the hair of all textures, and in the bones of all the venezuelans that he liberated," said ambassador chaderton.
“millones de dolientes volcados sobre las calles y plazas de venezuela durante diez días, sin un solo incidente, muestran y demuestran la conciencia cívica y política de un pueblo educado políticamente por chávez. no necesitamos buscar el bronce ni el mármol, ya chávez, el estadista y militar que ruge, ríe, canta y sonríe, está esculpido en carne viva en las pieles de todos los colores, en las cabelleras de todas las texturas y en los huesos de todos los venezolanos liberados por él”, aseveró el embajador chaderton.