İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
all my friends came to my birthday party.
todos mis amigos vinieron a mi fiesta de cumpleaños.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nobody came to the party.
nadie vino a la fiesta.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
who else came to the party?
¿quién más vino a la fiesta?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i asked twenty friends to the party.
invité a veinte amigos a la fiesta.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
only six people came to the party.
solo vinieron seis personas a la fiesta.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
my friends
besos, mi amiga
Son Güncelleme: 2021-08-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
my friends,
amigos míos,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
my friends!
¡amigos de caminata!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he was the only one who came to the party.
Él fue el único que vino a la fiesta.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
came to the king.
¡manos a la obra!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
betty was the first girl who came to the party.
betty fue la primera chica en venir a la fiesta.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
how many people came to your party?
¿cuánta gente vino a tu fiesta?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
with the exception of him, nobody else came to the party.
nadie, excepto él, vino a la fiesta.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
my friend came to me,
mi amigo vino a mí,
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
my friend came over and took me to the pub.
mi amigo se acercó y me llevó a la taberna.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
his parents and friends came.
sus parientes y amigos vinieron.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
around 12 dharma friends came to celebrate with us.
aproximadamente 12 amigos de dharma vinieron para compartir esta celebración con nosotros.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
some local friends came, so up had up to 32 people in the meditation hall.
vinieron algunos amigos de la localidad, por lo que llegamos a ser 32 personas reunidas en la sala de meditación.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the call came in when i was in a car with my friends going to party when i told them, the party started right there.
la llamada tuvo lugar cuando iba de camino a una fiesta con mis amigos y al comentarlo, empezamos la fiesta en ese mismo momento.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
one of my friends from my previous life also came to see me and put to me a straight question.
un caballero me compró un pasaje y me ayudó a abordar el tren. cambié de tren en banga y ranaghat y llegué a krishnanagar a la medianoche del día siguiente.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: