İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
when their spirit burns brighter than even the sun.
cuando sus almas arden más que el propio sol.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
my love for you is like the sun that shines
que veo que viene y que va que dice que quiere
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
shines much brighter than the sun
déjame mirarte
Son Güncelleme: 2021-07-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
my love for you,
mi amor por ti, siempre eterno
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
my love for you is true
te amo mi amor
Son Güncelleme: 2023-01-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
my love for you is eternal
mi amor por ti es eterno
Son Güncelleme: 2016-10-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
my love for you will never die
mon amour pour vous ne mourra jamais
Son Güncelleme: 2019-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
do not doubt my love for you.
no duden de mÍ amor por ustedes.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
my love for life
amor de por vida
Son Güncelleme: 2022-12-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
my love for you is also everlasting."
mi amor por usted es también para siempre."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
but my love for you will never change
sentirás que mi amor tiene sed de que una voz
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i know a place that burns brighter than a million suns.
conozco un lugar que brilla más que un millón de soles.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and by trying to forget my love for you
y por quererte olvidar
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i am speechless to express my love for you.
no tengo palabras para describir cuánto te amo.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i say good-bye, leaving my love for you.
me despido, dejándoos mi amor por vosotros.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i am your friend, and my love for you goes deep.
soy su amigo, y mi amor para usted va profundamente.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
my love for you will never end because i adore you
mi amor por ti nunca se acabara porque te amo
Son Güncelleme: 2016-05-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
my love for you, so long i've been savin'
se que te siente no tenerme, lo siento mi amor
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
my love for my husband expanded larger than i dreamed possible.
mi amor por mi esposo se expandió más allá de lo que soñé posible.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
his glory is so bright and overpowering that it appears as a fire that is brighter than the sun.
su gloria es tan resplandeciente y sobrepoderosa que parece un fuego más brillante que el sol.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: