Şunu aradınız:: n tuple (İngilizce - İspanyolca)

tuple
tupla

tuple identifier
clave

each tuple independently;
cada tupla de forma independiente;

tuple-space program
programa de espacio de n-uplas

the value "n" is called the arity of the tuple.
el valor "n" es llamado la aridad de la tupla.

also, a program can create a “tuple.”
un programa también puede crear una “tupla”.

the large object appears as an oid in the tuple.
el objeto grande aparece en el registro como un oid.

each session entry is a comma separated tuple of:
cada entrada de la sesión es un grupo de contenedores separados por comas:

an attribute with a unique value for each tuple of a relation
un atributo con un valor único para cada tupla de una relación

i) for all n-tuples
i) del para todos n - tuplas

the set of attributes that has a unique value for each tuple in the relation
el conjunto de atributos que tiene un valor único para cada tupla en la relación

this shall be a sequence of one or more tuples, each tuple giving:
serÁ una secuencia de una o más tuplas, cada una de las cuales contendrá:

a tuple can be considered a generalization of a struct's member variables.
un tuple puede ser considerado una generalización de un miembro de estructura de las variables.

second, it is not possible to change the tuple once created. see below:
segundo, no es posible cambiar el valor de una tupla una vez creada:

for example in a model containing rows as tuples you could use the tuple id as the row reference.
por ejemplo, en un modelo que contiene filas como tuplas, se podría usar la identificación de tupla como referencia de la fila.

a change to a single entity instance triggers changes to a number of tuples rather than to one tuple.
un cambio a una sola instancia de la entidad desencadena cambios a un número de tuplas en lugar de a una tupla.

that returns a 2-tuple containing the tree model and a list of the tree paths of the selected rows.
que devuelve una tupla de dos elementos que contiene el modelo de árbol y una lista de los caminos de árbol de las filas seleccionadas.

the c++11 version of the tr1 tuple type benefited from c++11 features like variadic templates.
la versión c++11 del tuple del tr1 se beneficiará de las características c++11 como plantillas variadic.

6 let be three positive integers with . let be an -tuple of integers satisfying the following conditions :
6 dejado ser tres números enteros positivos con . dejado ser - tuple de los números enteros que satisfacen las condiciones siguientes:

suppose [for a contradiction] that (a,b,c) is a tuple that gives a lower maximum.
suponga que [para una contradicción] que (, b, c) es una dupla que le da un máximo inferior.