Şunu aradınız:: negligent (İngilizce - İspanyolca)

negligent
negligente

negligent homicide
homicidio por negligencia

negligent maintenance;
realizar un mantenimiento negligente.

negligent bodily harm
daño físico por negligencia

we have been negligent.
naturalmente, esto presupone el asentimiento de ambas partes.

dangerous or negligent acts
actos peligrosos o negligentes

abusive or negligent care,
atención abusiva o negligente;

fraudulent or negligent workshops
talleres fraudulentos o negligentes

god will never be negligent.
dios nunca será negligente.

infringement intentional or negligent:
"todos aquellos que realicen cualquier acto de violación de

hospital can also be negligent for:
el hospital también actuar de manera negligente por:

- damaged due to negligent driving.
- daños por conducción temeraria o imprudente.

criminal assault and negligent security
asalto criminal y negligencia de la seguridad

god is not negligent of all you do.
alá está atento a lo que hacéis.

accordingly, one should not be negligent.
en ese sentido, no debemos ser omisos.

a negligent investigation from the very start
investigación negligente desde el inicio

negligent homicide, excluding vehicle accidents
homicidio por negligencia, excluidos los accidentes de vehículos

commander's negligent performance of his duty
cumplimiento negligente de funciones por parte de un mando

the company was found to have been negligent.
según el informe, la compañía había actuado con negligencia.

manslaughter negligent homicide, excluding vehicle accidents
homicidio por negligencia, con exclusión de los accidentes de vehículos