Şunu aradınız:: never look down on anyone only god sit... (İngilizce - İspanyolca)

they shared all that they had, they did not look down on anyone.
compartieron todo lo que había, sin menospreciar a nadie.

“don't look down on anyone; never break a heart:
“no desprecies a nadie; nunca hagas daño a nadie:

you must not look down on anyone because of their way of being, you must pray for them all.
no debéis despreciar a nadie por su manera de ser, hay que orar por todos ellos.

moreover, you must never look down on others thinking that they are ill-mannered when others are not behaving in a way that you consider appropriate.
es más, jamás deben menospreciar a los demás pensando que son maleducados cuando no se comportan de la manera que ustedes consideran adecuada.

the worst ones are college-educated know-it-alls who look down on anyone who holds a dissenting opinion.
los peores son los universitarios que-lo-saben-todo, y que miran por encima del hombro a cualquiera que sostiene una opinión diferente.

in one way or another we need to be productive. i tell women to never look down on themselves, everything is difficult at the beginning, but the reward will come”
“toda mujer es valiosa, de una u otra forma debemos ser productivas, yo les digo a las mujeres que nunca se desmoralicen, todo cuesta al principio pero al final seguro viene la recompensa”

we do not look down on anyone because they are foreigners, because they belong to another people, because they do not belong to our european culture and civilization, or because they belong to another race.
no despreciamos a nadie porque sea extranjero, porque pertenezca a otro pueblo, porque no forme parte de la civilización y la cultura europeas, porque pertenezca a otra raza.

according to his biographer's testimony: "he did not look down on anyone and never turned anyone away" (vita, 1, 3: pl 189, 19); "he appeared friendly to all; in his innate goodness he was open to all" (ibid., 1,1: pl. 189, 17).
según el testimonio de su biógrafo, "no despreciaba y no rechazaba a nadie" (vita, i, 3: pl 189, 19); "se mostraba amable con todos; en su bondad innata estaba abierto a todos" (ib., i, 1: pl, 189, 17).