Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
– no, here.
– no, aquà .
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"no! here!
¡aquí yo!
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
no & here is why…
no y esta es la razón…
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
no, here where we are now.
no, estamos aquà ,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
there is no here pleasure at all.
aquí no hay placer en absoluto.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- no. here at home we have a schedule.
- no. aquí en casa tenemos un horario.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"no, here are still 2,000 dollars in gold."
¡aún quedan dos mil francos en oro!
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
and many say, "oh, no, here comes the light."
y muchos dicen, oh, no, aquí viene la luz .
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
he said, "no, no, no. here's a better way."
Él me dijo: "no, no, no. hay una manera mejor".
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
if you arrive in rosario in micro or aircraft no here we go!
si llegas a rosario en micro o en avión, acá te pasamos algunos datos que te pueden servir (te recomendamos que no hagas dedo podés estar horas y no conseguir nada!!!)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and no, here you can’t find any gurney service as at the emei shan!
y no, aquí no se puede encontrar ningún tipo de servicio de camillas como en el monte emei!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
do you have the same resistance problems with flu? no, here the problem is different.
¿el problema de las resistencias se plantea de la misma forma para la gripe?no, la problemática es diferente.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
she knew what it was and grumbled, "oh, no. here comes another period."
sabía lo que era y refunfuñó: "oh, no. viene otro período".
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
as we said to you, there are many who say, "oh, no, here come the light!"
¡cuando les dijimos que hay muchos que dicen, oh, no, aquí viene la luz !
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
but what has been said does not yet unwind the tangled yarn. no. here is precisely where new threads are twisted into it.
pero lo dicho no alcanza para desenredar la madeja. algunos hilos quedan enredados precisamente en este punto.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no. here is a simple example: if the radio set is spoiled, you cannot listen to any station such as bbc or delhi.
no, y aquí va un simple ejemplo : si el equipo de radio se descompone, no pueden escuchar ninguna estación como la bbc o delhi.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
but what has been said does not yet unwind the tangled yarn. no. here is precisely where new threads are twisted in [word missing?].
pero lo dicho no alcanza para desenredar la madeja. algunos hilos quedan enredados precisamente en este punto.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i am not saying that the fate of the commission depends on whether we say 'no' here. i hope that is not the case, but you never know...
no sé cómo hacer comprender al sr. langer la gran diferencia que existe entre el contenido de mi pregunta al parlamento europeo y las palabras de le pen, am pliamente glosadas por varios diputados.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
if you choose sql statement under data source, decide if the sql statement is to be analyzed (yes) or not (no) here.
si ha seleccionado el comando sql en la fuente de datos, determine aquí si desea que éste sea analizado o no.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
on the question of "are these food laws binding or even helpful for nt believers," i would say "no!" here are my reasons:
en cuanto a la pregunta de: ¿tienen los creyentes del nuevo testamento que cumplir estas leyes alimenticias, o son útiles para ellos?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor