İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
no u don’t miss me
porque no mami? yo te extraño aveces , me encantaría verte otra ves
Son Güncelleme: 2023-06-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
n g lo no u ct rod
au n co n to me
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
those who know me well know that there have been no “u-turns” in my life.
quienes me conocen bien saben que en mi vida no ha habido virajes.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
usemilitary court (1226)miscarriage of justice (1221) m is d e m e a no u r
usejurisdicción judicial (1226)
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
t h ec o u r t a l s or e come n d s t h a t the c o m is io n s h o u l d c on t in u e its e fo r t s to en s u r e t h a t r e s e r v a t i on so no u t s t an d i n g v
, e l t r i b una l r e c o m i en da q u el a c o m i si ó n con t in ú e su se s f u e r z o s p a r a g a r a n t i z a r q u e las r e s e r v a s pe n d i en t e s r e la t i v a s a l r e c u r s o p r o p i o i
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i was lucky that the policeman didn't give me a ticket for making a u-turn at an intersection that had a no u-turn sign.
tuve suerte de que el policía no me diera una multa por dar una vuelta en u en una intersección que no tenía una señal de vuelta en u.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
7. decision of the constitutional court of the republic of croatia no. u-vii-233/1992 (2 august 1992)
7. decisión del tribunal constitucional de la república de croacia nº u-vii-233/1992 (2 de agosto de 1992).
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
adopting a ruling no. u. 202/2008, on 15 april 2009, the constitutional court annulled article 26 of the law on primary education, which introduced this subject.
con la aprobación de la resolución nº u. 202/2008, de 15 de abril de 2009, el tribunal constitucional dejó sin efecto el artículo 26 de la ley de enseñanza primaria, que había introducido esta asignatura.
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"in decision no. u-ii-1/10-19 of 10. 6. 2010 (official gazette of the rs, no. 50/10), with which it ruled on the inadmissibility of the requested referendum on the act amending the act regulating the legal status of citizens of former yugoslavia living in the republic of slovenia, the constitutional court also ruled that the act eliminated the unconstitutionalities established in decision of the constitutional court no. u-i-246/02-28 of 3. 4. 2003 in a constitutional manner.
en su decisión nº u-ii-1/10-19, de 10 de junio de 2010 (boletín oficial de la república de eslovenia nº 50/10), en la que determinó la inadmisibilidad del referendum solicitado sobre la ley por la que se modifica la ley de regulación de la condición jurídica de los nacionales de la ex-yugoslavia residentes en la república de eslovenia, el tribunal constitucional también decidió que la ley eliminaba de manera constitucional las inconstitucionalidades determinadas en virtud de la decisión del tribunal constitucional nº u-i-246/02-28, de 3 de abril de 2003.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor