Şunu aradınız:: not with me (İngilizce - İspanyolca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

İspanyolca

Bilgi

İngilizce

not with me.

İspanyolca

me dijeron.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

when you're not with me?

İspanyolca

no me digas que te marchas

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

they laugh at me, not with me.

İspanyolca

ellos se rieron de mí, no conmigo.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

who is not with me is against me!

İspanyolca

¡quién no está conmigo, está contra mí!

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

not with me nor with anyone else that i saw.

İspanyolca

ni conmigo ni con nadie, que yo viera.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

«he that is not with me is against me.»

İspanyolca

«el que no está conmigo, contra mí está.»

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i want you to be happy, even if not with me

İspanyolca

mayra contigo quiero ser feliz

Son Güncelleme: 2014-11-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

girl i'm not with you, you're not with me

İspanyolca

eso no me gusta eso no me gusta

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

my heart searches for her and she is not with me.

İspanyolca

mi corazón la busca, y ella no está conmigo,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i'm happy for, especially when she is not with me

İspanyolca

estoy contento, sobre todo cuando ella no está conmigo

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

the night is full of stars and she is not with me.

İspanyolca

la noche está estrellada y ella no está conmigo.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

bureau members did not consult, at least not with me.

İspanyolca

los miembros de la mesa no consultaron, al menos no conmigo.

Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

he also adds, "and he that gathereth not with me scattereth."

İspanyolca

"como él es, así nosotros en este mundo".

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

he that is not with me is against me... (luke 11:23)

İspanyolca

el que no es conmigo, contra mí es... (lucas 11:23).

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

matt. 12:30 "he that is not with me is against me..."

İspanyolca

mt. 12:30 "el que no es conmigo, contra mí es..."

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

"he that is not with me is against me" - matthew 12v30

İspanyolca

el que no está conmigo, contra mí está (mateo 12:30).

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

[jesus said,] «he that is not with me is against me.»

İspanyolca

[jesús dijo:] «el que no está conmigo, contra mí está.»

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

as inspiration was not with me i came back with disappointment sitting on the next seat.

İspanyolca

como no llevé conmigo la inspiración, volví con la decepción en el asiento de al lado.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

he who is not with me is against me! i am the light and the way!

İspanyolca

¡el que no está conmigo, está en contra de mí! ¡¡yo soy la luz y el camino!!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

if the person’s heart is not with god, then how can it be with me?

İspanyolca

si el corazón de esta persona no está con dios, ¿cómo podrá estar conmigo?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,740,090,115 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam