İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
nothing just chat and you
quien yo...??
Son Güncelleme: 2020-08-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nothing. just…
nada. es que…
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
they so request;
iii) cuando la víctima lo solicite.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nothing just sitting
Son Güncelleme: 2021-05-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nothing just playing game
nothing just playing game
Son Güncelleme: 2023-05-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
they were just showing off.
se las daban de tuanis.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nothing just in my bed (:
nada nomas en mi cama (:
Son Güncelleme: 2021-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in doing so, request:
al hacerlo, que pidan que:
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
nothing just lying in my bed
nothing just lying in my bed
Son Güncelleme: 2023-09-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
and i'm just showing this to you again because it's so nice.
se los mostraré de nuevo porque se ve bien.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i am good , nothing just sitting 😎
que paso como estas
Son Güncelleme: 2023-01-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
just showing the flags would suffice .
sólo muestra las banderas sería suficiente.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nothing just watching tv, what are doing?
nada solo viendo tv
Son Güncelleme: 2022-08-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i'll be showing you what we are capable of
si eres capaz de devolver
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
but we go beyond just showing the data in tables.
pero nosotros vamos más allá de mostrar los datos en tablas.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
they have nothing, just the clothes on their backs.
no tienen nada más que lo que llevan puesto.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
absolutely nothing, just the satisfaction to make something i like.
absolutamente nada, solo la satisfacción de hacer algo que me gusta.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
equal participation is more than just showing up and signing your name.
participar de forma igual implica más que asistir a la reunión y firmar el documento.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
again, you say nothing, just pull the cup and pens out and just toss like you’re bored.
una vez más, no dice nada, simplemente tire de la copa y las plumas y se deshacen como si estuviera aburrido.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yes, but the waiting time is likely to be higher than if you so request at the visa application centre.
sí, pero el tiempo de espera será previsiblemente mayor que si lo solicita en el centro de solicitud de visados.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: