Şunu aradınız:: nothing tastes a good as skinny feels (İngilizce - İspanyolca)

nothing tastes as good as it used to. what could be causing this?
las cosas ya no saben tan bien como antes. ¿cuál podría ser la causa?

this decorative cake tastes as good as it looks and makes a good birthday present.
este decorativo pastel puede ser un buen regalo de cumpleaños. su sabor es tan apetitoso como vistosa es su presentación.

a good play, at last, something new which is good as well.
algo nuevo en el teatro de las posguerra.

last year was a good year for walnuts and early indications are that this year will be good as well.
el año pasado fue un buen año para las nueces y las primeras indicaciones son que este año será también un buen año.

a shiny new vehicle gives a good impression of your business and makes you feel good as well.
un brillante nuevo vehículo ofrece una buena impresión de su empresa y te hace sentir bien también.

supports all kinds of marinades and vinaigrettes before a good frying, as good as the andalusians do.
admite toda clase de adobos y vinagretas antes de una buena fritura, como tan bien saben hacer los andaluces.

↓ geographical indications (gis) identify a good as originating from a particular place.
las indicaciones geográficas identifican un producto como originario de un lugar en particular.

definitions maintenance of a good, as well as replacement in case of a breakdown, while the good is hired out to a lessee.
arrendamiento y compra a plazos de bienes duraderos

for those who wish to taste a good coffee at home just as at the bar, segafredo zanetti offers a range designed exclusively for espresso makers.
para quien gusta de un buen café en casa como el del bar, segafredo zanetti ofrece una gama de productos estudiados a propósito para la máquina espresso.

and that's as good as a "good christian" gets. sources:
así es lo tan bueno que se vuelve un “buen cristiano”.

however, the cat crept behind the town wall to the church, and devoured half the pot of fat. "nothing tastes as good as that which one eats by oneself," he said, and was quite satisfied with his day's work.
"bien, ya estás de vuelta," dijo el ratón, "a buen seguro que has pasado un buen día." - "no estuvo mal," respondió el gato. "¿y qué nombre le habéis puesto al pequeñuelo?" inquirió el ratón. "empezado," repuso el gato secamente.

book your tasting tour at one of the many wineries in agrigento. you will have the chance to walk through the vineyards, participate in the grape harvest and taste a good wine.
reserva tu visita en bodega y la degustación de los vinos en las empresas vinícolas presentes en agrigento. podrás pasear entre los viñedos, participar en las vendimias degustando un buen vino.

book your tasting tour at one of the many wineries in ascoli piceno. you will have the chance to walk through the vineyards, participate in the grape harvest and taste a good wine.
reserva tu visita en bodega y la degustación de los vinos en las empresas vinícolas presentes en ascoli piceno. podrás pasear entre los viñedos, participar en las vendimias degustando un buen vino.

i therefore believe that kofi annan' s initiative is good, as long as this mechanism can be set up in a good and non-bureaucratic way.
por eso creo que la iniciativa de kofi annan es provechosa, siempre que se pueda instaurar este mecanismo de manera adecuada y sin burocracia.

book your tasting tour at one of the many wineries in olbia-tempio. you will have the chance to walk through the vineyards, participate in the grape harvest and taste a good wine.
reserva tu visita en bodega y la degustación de los vinos en las empresas vinícolas presentes en olbia-tempio. podrás pasear entre los viñedos, participar en las vendimias degustando un buen vino.

antica enoteca wine bar is not only where you can buy a bottle of wine, but it is also a wine bar to taste a good glass of wine in front of a wide buffet supplied with cheeses, meats, vegetables and delicacies. in addition to the wine bar we have... ...continue
en lâ antica enoteca, podras comprar una botella de vino, al mismo tiempos que podras degustar una buena copa de vino delante de un buffet con una amplia variedad de productos como quesos, carnes, verduras y otros productos gastronómicos. además... ...continua