Şunu aradınız:: nurse is surprised by her busty patient (İngilizce - İspanyolca)

he is surprised by something else:
está sorprendido por algo más:

no one is surprised by this outrageous lie.
a nadie sorprende esta burda mentira.

scared by it, she steps back and is surprised by vanessa.
asustada por eso, da un paso hacia atrás y es sorprendida por vanessa.

but no luck, she is surprised by mike a quinquagenarian who is an old friend of her mother.
pero no hubo suerte, la ve mike un nuevo amigo de su madre.

pulemetchizzza is surprised by the activity of a local representative in pavlodar .
pulemetchizzza se sorprende del accionar de un representante local en pavlodar .

no one is surprised by the de facto government’s first reactions.
tampoco se hacen esperar las primeras reacciones del gobierno de facto.

even the godliest christian is surprised by overwhelming, unexpected situations like this one.
hasta el cristiano más piadoso es sorprendido por situaciones abrumantes e inesperadas como ésta.

given this, tsyplukhin says he is surprised by the court's decision:
dicho esto, tsyplukhin dijo que se siente sorprendido por la decisión de la corte:

abou el maaly fayek, who blogs at lokmet eish, is surprised by what happened:
abou el maaly fayek, que bloguea en lokmet eish, está sorprendido con lo que ha pasado:

as he quietly jerks his dick in front of a ball magazine this father is surprised by her daughter's best friend.
mientras que se masturba tranquilo la polla disfrutando de una revista de bola, este padre se deja observar por la mejor amiga de su hija.

he is surprised by a very different argentina, where intellectuals are trying to renew their culture.
encuentra una argentina cambiada, con intelectuales preocupados en renovar la cultura.

he is surprised by the statements made by the family of the recently murdered lebanese singer suzanne tamim:
está sorprendido por las declaraciones hechas por la familia de la recientemente asesinada cantante libanesa suzanne tamim:

cumshots : as he quietly jerks his dick in front of a ball magazine this father is surprised by her daughter's best friend.
corridas : mientras que se masturba tranquilo la polla disfrutando de una revista de bola, este padre se deja observar por la mejor amiga de su hija.

and he is surprised that other people were surprised by naipaul’s often boorish behaviour during his visit:
y él está sorprendido que otra gente estuvo sorprendida por el comportamiento a menudo tosco de naipaul durante su visita:

9.2 lastly, the cor is surprised by the absence of any reference to the regional dimension of the common agricultural policy.
Ésta es la razón por la que el comité de las regiones se congratula por la voluntad manifestada por la comisión europea de mantener una política agrícola común fuerte.

on june 26th, ché's column is surprised by an ambush which had been organized through information provided by the liberated informers.
el 26 de junio, la columna del che cae en una emboscada que había sido organizada con los datos proporcionados por los espías liberados.

its present state causes the admiration of the visitor that furthermore is surprised by the richness of styles of its altarpieces and its important pieces of gold works.
así ha llegado a nuestros días, para admiración del visitante que además le sorprende la riqueza de estilos de sus retablos y sus importantes piezas de orfebrería. la iglesia de san antonio abad se encuentra situada al lado de la plaza de la libertad.

everyone is surprised by the dozens, hundreds and even thousands of deaths caused by repressive authoritarian regimes, and of course, we also repudiate these.
a todos sorprenden las decenas, o los cientos o los miles de muertes que genera un régimen autoritario y represor, y por supuesto que nosotros también lo repudiamos.

at their first meeting, both children are surprised. cocorí is surprised by the girl's blonde hair and the girl confuses cocorí with a monkey.
en este primer encuentro, ambos niños se sorprenden cocorí se sorprende con el cabello rubio de la niña y la niña confunde a cocorí con un mono.

the committee is surprised by the still seemingly reluctant attitude of the commission to long-term voluntary agreements, which in many cases have proven both effective and efficient.
el comité muestra su sorpresa por las reticencias que la comisión parece seguir mostrando en contra de los acuerdos voluntarios a largo plazo, que, en numerosos casos, han demostrado ser efectivos y eficaces.