Şunu aradınız:: obama can't gymkhana (İngilizce - İspanyolca)

obama can't gymkhana
obama no puede gymkhana

» president obama can't close deals at g-20 summit (politico)
» president obama can't close deals at g-20 summit (politico)

i think even obama can't handle this mess, he seems not to have a clear plan in his mind.
creo que ni siquiera obama podrá manejar todo este desastre, ya que él parece no tener un plan claro en mente

as with the changes throughout latin america, obama can't take credit for causing the demographic shift in the cuban-american community, but he did something that national us politicians seldom do: he listened beyond the noise machine and heard those rumblings from below, a skill that has served him, a former community organizer, in other ways during this campaign.
al igual que con los cambios en toda latinoamérica, obama no puede tomarse el crédito por provocar este cambio demográfico en la comunidad cubano-americana, pero sí hizo algo que los políticos estadounidenses rara vez hacen: escuchó más allá de la máquina ruidosa y oyó el estruendo de abajo, una habilidad que le ha servido, en tanto antiguo organizador comunitario, para otras cosas durante su campaña.