Şunu aradınız:: one day iill fly away (İngilizce - İspanyolca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Spanish

Bilgi

English

one day iill fly away

Spanish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

İspanyolca

Bilgi

İngilizce

one day

İspanyolca

un día

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 11
Kalite:

İngilizce

one day, i ran away.”

İspanyolca

un día, me escapé”.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

one day!

İspanyolca

¡todo llegará!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

one day they will go away.

İspanyolca

un día, se escaparán.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

days: one day

İspanyolca

días: un día

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

and one day just passed away.”

İspanyolca

otro día más acaba de pasar.”

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

but all this one day will pass away.

İspanyolca

pero todo esto un día pasará.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

routes one day

İspanyolca

rutas un día

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

one-day pneumonia

İspanyolca

neumonía pasajera

Son Güncelleme: 2014-11-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

let the bird fly away.

İspanyolca

deja ir al pájaro.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

one day, they may be swept away entirely.

İspanyolca

un día, el agua podría arrastrarlos por completo.

Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

one day they announced it was all going away.

İspanyolca

un día anunciaron que todo se perdía.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

one day the stone rolled away from the door;

İspanyolca

un día el ángel la piedra quitó;

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

one day tour to yellowstone: drive up, fly back

İspanyolca

¡viaje a yellowstone y regrese en un solo día!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

i beg you not fly away!!!!!!!!!

İspanyolca

i beg you not fly away!!!!!!!!!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

let your voice fly away.!

İspanyolca

que tu voz vuele lejos!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

fly away like a bird tonight.

İspanyolca

vuela lejos como un pájaro esta noche.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

spread your wings and fly away.

İspanyolca

extiende tus alas y sal volando.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

come, said the mother one day, now you must learn to fly.

İspanyolca

- bueno, ha llegado el momento de aprender a volar -dijo un buen día la madre, y los cuatro pollitos hubieron de salir al remate del tejado.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

one after the other, all, one day, will learn to fly.

İspanyolca

uno después de otros, muchos, todos algún día llegarán a volar.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,778,813,215 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam