İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
upon indefinite self-exclusion the outpayment of the account balance (less any bonuses) in your account will be initiated, subject to the terms of this agreement.
al hacerse efectiva la autoexclusión indefinida, se iniciará la liquidación del saldo de la cuenta (exceptuando los bonos) en su cuenta, sujeta a los términos de este acuerdo.
other important aspects include the fact that outpayments in this case are to be made in two instalments, something which is not usually done, and that the auditing criteria are to be laid down by the imf and also by the world bank.
lo que además es importante saber es que el pago en esta ocasión se va a realizar en dos tramos -no es este siempre el caso- y que existen criterios de control determinados por el fondo monetario internacional y también por el banco mundial.