İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
vote owninitiative
propuesta equilibrada
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
owninitiative inquiries
investigaciones de ofi cio
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(owninitiative opinion)
pyme y artesanÍa (dictamen de iniciativa)
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nuclear fusion (owninitiative)
la energía de fusión (dictamen de iniciativa)
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
complaints and owninitiative inquiries
reclamaciones e investigaciones de oficio cio
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
including 7 owninitiative resolutions.
entre ellas, 7 resoluciones de iniciativa.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
owninitiative eec/asean relations
el mismo día se entrevistó con el sr. brinkhorst, jefe de la delegación de la oficina de la comunidad en tokio en su visita a bruselas.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ombudsman’s owninitiative inquiries.
el 2 de abril, el sr. diamandouros se reunió con el colegio de comisarios.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
purpose of the owninitiative opinion
propósito del dictamen de iniciativa del comité
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
upland areas (owninitiative opinion)
zonas de montaña (dictamen de iniciativa)
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
0 against with 14 abstentions, an owninitiative
se calcula que unos 13 millones de niños menores de 15 años han perdido a un progenitor a causa de esta enfermedad.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
7 owninitiative opinion of 16 january(
europeo preconizo´, en un dictamen de iniciativa de 16 de enero(7), una serie de medidas como el desarrollo de la investigacio´n o la asignacio´n de medios financieros adecuados.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
these take precedence over owninitiative reports.
los informes de iniciativa deben ceder el orden por el momento.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
agricultural insurance (owninitiative opinion) 13.
seguros agrícolas (dictamen de iniciativa) 13.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
that is the purpose of this owninitiative report.
Éste es el objeto del presente informe de iniciativa.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
ep rules 63 and 121 (owninitiative reports)
artículos 63 y 121 del reglamento pe (informes de iniciativa)
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the ombudsman also began fi ve owninitiative inquiries.
el defensor del pueblo inició, además, 5 investigaciones de oficio. cio.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
socio-economic operators (owninitiative opinion)
actores socioeconÓmicos (dictamen de iniciativa)
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
growth, competitiveness and employment (owninitiative opinion)
crecimiento-competitividad-empleo (dictamen de iniciativa)
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
other suggestions made in this owninitiative opinion include:
disposiciÓn de los desechos
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: