İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
to transform all human civilization
para transformar toda la civilización humana
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it saved human civilization.
salvó a la civilización humana.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lebanon inspires human civilization.
el líbano inspira a la civilización humana.
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
contemplating the end of human civilization
el final de la civilización
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
1. human civilization is a construct.
es el rostro original de si mismo.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the work of caritas is about contributing to human flourishing.
el objetivo de la labor de caritas es contribuir al florecimiento humano.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cities are the basis of human civilization.
las ciudades son la base de la civilización humana.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
there is a threat to human existence, to human civilization.
existe una amenaza a la existencia y a la civilización humana.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
diversity is an inherent part of human civilization.
la diversidad es una parte inherente de la civilización humana.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
so, with the destruction, the information lost to human civilization is incalculable.
así, con la destrucción, la información perdida a la civilización humana es incalculable.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
modern human civilization has never witnessed such events.
la civilización humana moderna nunca había atestiguado tales eventos.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
how will it change human civilization? thank you, k
cómo podrá ésta cambiar la civilización humana ? gracias , k
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
development is the basis for the advancement of human civilization.
el desarrollo es la base para el avance de la civilización humana.
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
clearly, the victim has always been human civilization itself.
evidentemente, la víctima siempre ha sido la propia civilización humana.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
his delegation acknowledged the many contributions made by indigenous and tribal peoples to human civilization.
su delegación reconoce las numerosas contribuciones realizadas por los pueblos indígenas y tribales a la civilización humana.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
outer space has already become a part of modern human civilization.
el espacio ultraterrestre ya se ha convertido en parte de la civilización moderna de la humanidad.
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"o human civilization, with arms upraised i proclaim this truth!
¡oh civilización humana, con los brazos en alto yo proclamo esta verdad!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
it is a monumental affront to human civilization and totally unacceptable that the plant is still in operation.
es un monumento infamatorio para la civilización humana y es totalmente inaceptable que siga funcionando.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
briefly, 2% negativity was planned for earth's human civilization.
brevemente, un 2% de negatividad estaba prevista para la civilización humana de la tierra.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
from my country's perspective, nuclear weapons are a constant, daily threat to human civilization.
para mi país, el arsenal nuclear es una amenaza constante y cotidiana contra nuestra civilización.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: