Şunu aradınız:: parent permission (İngilizce - İspanyolca)

guests under age 18 must have parent or guardian permission to call.
los huéspedes menores de 18 años de edad deben tener el permiso de un padre o tutor para llamar.

ask your parent or a responsible adult for permission before logging on.
pídeles permiso a tus padres o a un adulto responsable antes de ingresar al internet.

guests under the age of 18 must have parent or guardian permission to call.
los visitantes menores de 18 años deben tener el permiso de uno de sus padres o tutores para llamar.

(guests under age 18 must have parent or guardian permission to call.)
(los visitantes menores de 18 años deben tener el permiso de uno de sus padres o tutor para llamar.)

guests under 18 years of age must have parent or guardian permission to call.
*los huéspedes menores de 18 años deben tener permiso de uno de los padres o tutor para llamar.

guests under age 18 must have parent or guardian permission to call. footer links
los visitantes menores de 18 deben tener el permiso de uno de sus padres o tutores para llamar.

guests under 18 years of age must have parent or guardian permission to call. show less
los huéspedes menores de 18 años deben tener permiso de uno de los padres o tutor para llamar.

guests under age 18 must have parent or guardian permission to call any of these numbers.
los visitantes menores de 18 años deben tener el permiso de uno de sus padres o tutores para llamar.

and of course permission from my parents.
y el permiso de mis padres.

parent's permission and co-operation from teachers and heads of the institutions should be solicited.
debe solicitarse el permiso de los padres y la cooperación de los maestros y directores de las instituciones.

5) a parent’s perspective (used with permission of kathie snow,life beyond the label)
5) la perspectiva de un padre de familia (permiso para el uso otorgado por kathie snow, life beyond the label [la vida más allá de la etiqueta])

please call 1 (714) 781-3463. guests under age 18 must have parent or guardian permission to call.
por favor llama al (714) 781-3463. los visitantes menores de 18 años deben tener el permiso de uno de sus padres o tutores para llamar.

if you are under 18, you will need the permission from your parents.
si eres menor de 18 años, necesitarás el permiso de tus padres.

and you will need to have written permission from a parent or a guardian.
es la ley, lo sentimos… y también deberás contar con una autorización escrita de tus padres o tutores.

guests under age 18 must have permission from a parent or guardian to call.
los visitantes menores de 18 años deben tener el permiso de uno de sus padres o tutores para llamar.

21 now children of any age can have their own passports with permission of both parents.
21. actualmente todos los niños, de cualquier edad, pueden tener su propio pasaporte con autorización de ambos progenitores.

if possible, and if your program has written parent permission to do so, video tape the child's interactions—both prosocial as well as aggressive.
si es posible, y si su programa tiene el permiso escrito de los padres para hacerlo, haga grabaciones en video de las interacciones del niño--tanto las pro-sociales como las agresivas.

abortions are so common now a child can have them without even the parents' permission.
abortos son tan comunes ahora un niño puede tenerlos sin siquiera el permiso de los padres.

on average, english teenagers have their parents’ permission to drink by the age of 13.
en promedio, a la edad de 13 años, los adolescentes ingleses ya cuentan con permiso de uno de sus padres para beber.

47. finally, a minor aged 18 years can apply for naturalization without his parents' permission.
47. por último, el menor de 18 años de edad puede pedir su naturalización sin la autorización de sus padres.