Şunu aradınız:: particleboard (İngilizce - İspanyolca)

particleboard
tablero de partículas

particleboard:
tableros de partículas:

cement-bonded particleboard [1]
tablero de partículas aglomerado con cemento [1]

european federation of associations of particleboard
asociación europea para el derecho alimentario

environmental product declaration (epd) has been developed for wood particleboard.
ya se ha desarrollado una declaración ambiental de producto (epd) para el conglomerado de madera.

for instance in finland there is only one particleboard mill that could utilise re-used wood.
por ejemplo, en finlandia existe solo una fábrica de aglomerados que podría reutilizar la madera.

many wood panels, in particular particleboard and medium density fibreboard, can be made from recovered wood.
muchos tableros de madera, en particular los de partículas y los de fibras de densidad media, pueden fabricarse a partir de madera recuperada.

the production aim is to minimise waste and maximise the recovery of material as, for example, packaging, particleboard and fuel.
el objetivo de producción es minimizar el gasto y maximizar la valorización del material, por ejemplo como embalaje, conglomerado o combustible.

this production of particleboard is a closed-cycle and it allows a complete use of the material because wastes are completely reused or recycled.
la producción de conglomerado es un ciclo cerrado que permite un uso completo del material porque los desechos son completamente reutilizados o reciclados.

it also gave a loan of esc 1 billion to sociedade de madeiras industrializadas sa for moder­nized and extended production facilities for impregnated paper and overlaying particleboard panels at the new site in oliveira do hospital.
también concedió un préstamo de 1 000 millones de esc a la sociedade de madeiras industrializadas sa para modernizar y aumentar la producción de papel impregnado para revestimiento y de paneles de partículas revestidas, en un nuevo emplazamiento en oli­veira do hospital.

some of the walls are brick and some are particleboard; others are cardboard so she decided to support her sponsored child and re build her home through a fundraising campaign with the online platform indiegogo.
algunas de las paredes son de ladrillo o de tabla y de otros materiales como cartón, por lo que decidió apoyar a su niña patrocinada y volver a construir su casa a través de una campaña de recaudación de fondos con la plataforma en línea “indiegogo”.

inside door made of particleboard, veneered in natural wood veneer with solid edge 1.5 cm in the same wood veneer door, giving us the advantage of not having to plated edges if short wide.
puerta fabricada en su interior de aglomerado, rechapada en chapa de madera natural y con los cantos macizos de 1,5 cm de la misma madera que la chapa de la puerta, con lo que obtenemos la ventaja de no tener que chapar los cantos si se corta de ancho.

the division that uses the largest quantities of wood is construction, and the annual cost of wood purchased for formwork, planking, plywood, particleboard and similar needs amounts to approximately 10 million euros.
el negocio con mayor uso de madera es construcción y el gasto anual en compra de madera para encofrados, tablones, contrachapado, aglomerado y similares asciende a unos 10 millones de euros.

the introduction of new glue and resins, improvements in the production cycle and plant improvements have also reduced emissions of vocs. see also guidance for the particleboard, oriented strand board and dry process fibreboard sector ippc sector guidance note sg1 manufacture of timber composites environment agency netregs guidance
la introducción de nuevas colas y resinas, de mejoras en el ciclo de producción y en las fábricas han contribuido también a la reducción de las emisiones de compuestos orgánicos volátiles (covs).

the product-specific requirements (psr) for preparing an epd for wood particleboard is available in the attached document from cosmob, the consortium for the furniture sector in italy. attachment
los requisitos específicos del producto (ahora llamados 'reglas de la categoría de productos') para preparar una epd para el conglomerado de madera están disponibles en el documento adjunto, preparado por cosmob, el consorcio para el sector de la madera en italia.

wood-based materials comprise: hardboard, fibreboard, medium density fibreboard, particleboard, osb (oriented strand board), plywood, and panels in solid wood.
entre los materiales a base de madera figuran los siguientes: tableros duros, tableros de fibra, tableros de fibra de densidad media, tableros de partículas, tableros de partículas orientadas (osb, oriented strand board), madera contrachapada y planchas de madera maciza.