İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
you pay him no heed.
te despreocupas.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we pay him a visit.
así que hemos aprovechado para hacerle una visita.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we simply have to pay him.
simplemente tenemos que pagarle.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pay him for his time in the can.
por su tiempo en la cana.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
but the townspeople refused to pay him.
pero la gente del pueblo se negó a pagarle.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hire him and pay him 2 million a day.
contrátenlo y páguenle 2 milones diarios.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
4. pay him his salary without asking.
4. páguenle su sueldo sin preguntar.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the government switzerland should pay him compensation.
el gobierno de suiza debe otorgarle una indemnización.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he will deny it, so don't pay him attention.
lo va a negar, así que no le hagas caso.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he grumbled because they didn't pay him enough.
gruñía porque no le pagaban bastante.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
therefore, no hesitation to pay him the full price.”
por eso, debemos pagar sin vacilar el precio total.”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
that is also more or less the only tribute i can pay him.
pero este es, como mucho, el único elogio que le puedo dirigir.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
people rarely pay him any attention but he doesn't mind.
casi nadie le hace caso, pero a él no le importa.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
did you want to pay him back a couple of times over for it?
¿tuvieron deseos de venganza un par de veces?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
even a mere man can show kindness to even those who pay him evil for good.
incluso hasta un simple ser humano puede mostrar piedad a aquellos que le han hecho mal.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the greatest tribute i can pay him is to continue his work and build on it.
la competencia es la fuerza motriz fundamental de la competitividad y el crecimiento, y necesitamos desesperadamente ese crecimiento.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he also sought an order for parliament to pay him principally the sum of bfr 9 147 091.
dicha reclamación fue desestimada por la afpn el 4 de junio de 1992.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he that hath pity upon the poor lendeth unto jehovah, and his good deed will he pay him again.
a jehová empresta el que da al pobre, y él le dará su paga.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
invalidity at the rate of 40%, and decided to pay him the sum of bfr 9 147 091.
la afpn adoptó el 20 de enero de 1992 la decisión prevista en la parte dispositiva de la decisión de 18 de abril de 1991, por la que se había revocado la décision de 24 de enero de 1991, en la que se reconocía el carácter profesional de la enfermedad.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
do not pay him silken honours in the temple only then to neglect him when he goes cold and naked outside.
no lo ignores cuando está desnudo.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: