Şunu aradınız:: peak experience state (İngilizce - İspanyolca)

[that] you will surely experience state after state.
que habéis de pasar de uno a otro estado!

4. first peak experience: a glimpse of inner peace.
4. primera experiencia cumbre: un vislumbre de paz interior.

that is a peak experience that many souls incarnating here seem to be striving for.
esa es una experiencia cumbre que muchas almas encarnadas aquí parecen estar buscando.

the contribution of non-disciplined consists of two short reports of peak experience.
la aportación de los no disciplinarios consiste en cortos relatos de experiencia culminante.

the main thing we're both together as many and intense peak experience live in chat!
para mí es muy importante que todo el mundo está teniendo relaciones sexuales a su costa. lo más importante que los dos estamos juntos como experiencia cumbre que muchos e intensos en vivo en el chat!

once you get the piñata perspective, you see that losing your mind can be a peak experience."
una vez que entiendas la perspectiva de la piñata, puedes ver que perdiendo tu mente puede ser una gran experiencia.

but for that to be a real permanent acquisition and not just a peak-experience it has to become a stage.
e.com: eso no puede ser real y entonces no es real.

based on life stories and participant observation, it studies how street youth in buenos aires experience state institutions in charge of children and youth at risk.
se utiliza la noción de ciudadanía en un sentido amplio, como un modo de conocer las relaciones e interacciones entre las instituciones del estado y la infancia y adolescencia.

after an ensuing mystical experience/state, she was able to write it, while kneeling by her bedside which she used as a table top, with great ease.
después de un absorbente estado/experiencia, fue capaz de escribirlo - arrodillada al borde de la cama que le sirvió como mesa - con gran facilidad.

lemurs that do not experience states of dormancy are also able to shut down aspects of their metabolism for energy conservation.
los que no experimentan estados de dormancia también son capaces de suspender algunas funciones de su metabolismo para conservar energía.

in the committee's experience, states parties often wished to give careful consideration to them for that reason.
la experiencia del comité ha sido la de que a menudo los estados partes desean examinarlos detenidamente por ese mismo motivo.

if you want contact in a certain condition in certain parameters of experience, state this. "i would like to have..." and define in the affirmative how you would be designing your experience.
si quieren contacto en una condición específica, dentro de ciertos parámetros de experiencia, decreten esto. "me gustaría tener..." y definan en afirmativo cómo quieren diseñar su experiencia.

575. the plan is a further development of previous plans of action, and builds on experiences state authorities and other actors have made.
este plan es una ampliación de los anteriores y está basado en las experiencias adquiridas por las autoridades y otras entidades que trabajan en este campo.

"lower overhead translates to lower fees for customers plus a pleasurable and personal banking experience,"states ghomeshi.
“bajos gastos se traducen a bajos honorarios para los clientes y además una experiencia bancaria placentera y personal,” dijo ghomeshi.

"others may access the formulas from you, and in exchange you will experience states of ecstasy, alterations of consciousness, or perhaps trips into other worlds.
"otros pueden tener acceso a las fórmulas de usted, y a cambio usted experimentarán estados de éxtasis, alteraciones de la conciencia, o tal vez viajes a otros mundos.

along the portuguese coast, the route to the algarve and further planned to andalusia. thus, a sailing vacation is an experience, states in hellmich & site.
a lo largo de la costa portuguesa, la ruta hacia el algarve y se prevé continuar con andalucía. por lo tanto, unas vacaciones de vela es una experiencia, estados en hellmich & sitio.

then, with a background of gospel music, those in the audience were invited to leave their seats and come forward to the stage to declare their intention to commit their lives to christ. such a heavy commitment in response to graham’s stirring words made this event seem like a peak experience in life.
entonces, con un fondo de la música del evangelio, se invitó a ésos en las audiencias que salieran de sus asientos y vinieran adelante a la etapa declarar su intención de confiar sus vidas a cristo. una comisión tan pesada en respuesta a las palabras de revolvimiento de graham hizo que este acontecimiento se parece como una experiencia en vida máxima.

"to attract visitors, a well-functioning library must provide experiences," states jaaksi. "in seinäjoki, particular attention was focused on the collections for children and young people, which were developed from the perspective of the younger user groups."
el diseño espacial presta especial atención al cambiante rol de la biblioteca: la colección de la biblioteca no puede ser el único activo del edificio, sino que el espacio debe tener múltiples funciones adaptables como un lugar para las reuniones públicas y el contacto social. "para atraer a los visitantes, una biblioteca que funcione bien debe proporcionar experiencias", afirma jaaksi. "en seinäjoki, especial atención se centró en las colecciones para niños y jóvenes, que se desarrollaron desde la perspectiva de los grupos de usuarios más jóvenes."