İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
permanency of the job
permanencia del empleo
Son Güncelleme: 2018-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
a. permanency planning
a. planificación de la permanencia
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
permanency of first job
grado de estabilidad del empleo
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cell rotation or permanency?
volver ¿rotación de células o permanencia?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
permanency of the job (and reasons)
permanencia en el empleo (y razones),
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
- permanency of the job (and reasons),
- permanencia del empleo (y razones),
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the first is permanency in the security council.
en primer lugar, la permanencia en el consejo de seguridad.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
d. the permanency of justification: 5:1-11
d. la permanencia de la justificación: 5:1-11
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
some work well - permanency of the enlargement, some are not.
algunos trabajan bien - la permanencia de la ampliación, otros no.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
1) the reestablishment and permanency of all constitutional guarantees;
1) el restablecimiento y permanencia de todas las garantías constitucionales;
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we see no permanency for applying reduced vat rates to labour.
no vemos ninguna permanencia en la aplicación de tipos reducidos de iva al trabajo.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
the privileges of permanency and veto power were conferred by the charter.
los privilegios de la permanencia y el derecho de veto los había otorgado la carta.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
such intervention focuses on permanency planning that will yield the best outcomes.
esta intervención apunta a planificar la acogida con carácter permanente que sea más beneficiosa para el niño.
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
1988 the incorporation and permanency of peasant women in agricultural cooperatives.*
1988 incorporación de las campesinas a las cooperativas agrícolas y su permanencia en ellas*
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it was a constant condition, the permanency of which might be relied upon.
era un fenómeno constante con cuya duración indefinida se podía contar.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"it is evident that calderon opted not to defend the army south permanency.
"es evidente que sila calderón ya optó por no defender la permanencia del ejército sur en la isla.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
270. permanency planning was instituted in february 2004 as part of child protection protocol.
270. en febrero de 2004 se incluyó la planificación de la permanencia en el protocolo de protección de la infancia.
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and unless there is such a distribution, so these places would maintain their permanency.
debido a que hay una gran diferencia, es decir que estos lugares se proteja su vida.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
but now their permanency has been absolutely copperfastened in order to tell you and the community where you get off.
¿tienen intención los aeropuertos de roma y milán de aplicar procedimientos transitorios? ¡qué eficacia!
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a further advantage of this system is the permanency of the stamping ink, which cannot dry out or harden.
otra ventaja más en este sistema se encuentra en la durabilidad de la tinta para sellos que no puede secarse ni resinificarse y, por lo tanto, permanece interminablemente lista para estampar.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: