Şunu aradınız:: pixelated (İngilizce - İspanyolca)

pixelated
pixelización

the image is pixelated.
son los documentos que no hemos podido obtener.

why is the video blocky or pixelated?
¿por qué aparece el vídeo en bloques o pixelado?

protest image by pixelated team, shared on twitter.
imagen de protesta por pixelated team, compartida en twitter.

at present, the 3d images are still very coarsely pixelated.
actualmente, la calidad en 3d aún tiene muchos pixeles.

*children faces are purposefully pixelated to protect their identities.
*los rostros de los niños están pixelados intencionalmente para proteger sus identidades.

now what you need to do is translate that pixelated image onto your kitchen countertop.
ahora lo que hay que hacer es traducir esa imagen pixelada a tu barra de la cocina.

theoretical physicists have long suspected that space-time is pixelated, or grainy.
los físicos teóricos han sospechado durante mucho tiempo que el espacio-tiempo está granulado o está compuesto de pixeles.

he sometimes gave interviews to journalists although his face was pixelated when he appeared in documentaries.
concedió algunas entrevistas a periodistas, aunque su cara siempre era desdibujada al aparecer en documentales.

if you try to enlarge the print size of a low resolution image, it will be very pixelated.
si trata de ampliar el tamaño de impresión de una imagen de baja resolución, estará muy pixeleada.

her pixelated image was completed in a month but the designer in charge of her often worked too much time.
su imagen pixelada fue completada en un mes, pero el desarrollador a cargo de ella trabajó a menudo demasiado tiempo.

first place: pixelated dot, consisting of william rodríguez, diego carballo and david madrigal.
primer lugar: pixelated dot, compuesto por william rodríguez, diego carballo y david madrigal.

when cctv showed michelangelo's sculpture on the news,they pixelated the statue’s private parts.
cuando la cctv mostró la escultura de miguel Ángel, censuraron sus partes nobles.

the kingdom was once a 2d pixelated world but as the king of the land felt that sprites were outdated he thus decreed for the kingdom to make the switch to 3d.
el reino una vez fue un mundo pixelado en 2d, pero como el rey de la tierra considera que los sprites son anticuados, decide cambiar todo el mundo en 3d .

the façade and counter have a pixelated appearance and embroidered design that evokes the aesthetics of computer games of the 1980s. even pacman can be found here.
tanto la fachada como el bar están surcados de decorado pixelado y bordado, recordando esta estética a los juegos de ordenador de los años 80. también está pacman.

through a static image, low quality, low resolution, blurred and pixelated, as a result of a chamber cheat mounted:
a través de una imagen estática, de baja calidad, baja resolución, borrosa y pixelada, como resultado de una cÁmara barata montada:

combined, these two factors mean that qr codes are everywhere in public spaces in china, both as pixelated portals to the digital world and as identity verification.
estos dos factores combinados hacen que los códigos qr estén en todas partes en los espacios públicos en china, tanto como portales al mundo digital como para autenticar identidades.

also, very small text will not project well. to determine if the text will project well, increase the magnification of the image and see if the edges of the fonts are significantly pixelated.
para determinar si el texto se proyectará bien, aumente la magnificación de la imagen y observe si los bordes de las fuentes están significativamente pixelados.

high resolution: all our murals are printed from images of the highest quality definition, meaning that the printed image won't be pixelated or blurry.
alta definición: nuestros murales se imprimen con imágenes de la mayor definición y calidad, así que la imagen impresa no quedará pixelada o borrosa.

also, moving objects or persons can be pixelated in the image. if necessary, these areas can be made visible again, either using a simple password or requiring passwords from two separate individuals.
también los objetos o personas en movimiento pueden pixelarse en la imagen.