İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
why you are not understood
vale. ¿qué alternativa ofrece usted?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- you are bad! i do not like you.
- ¡eres malo! no me agradas.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i do not say
no say
Son Güncelleme: 2016-11-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"i dare say you are, and i am sure i do not at all wonder at it.
-supongo que sí le extraña, y debo decir que no me admira que así sea.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
say, you are insane.
con el trato, así que lo haré.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"what say you, duke?"
¿qué decís, duque?
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
and now what say you?
y ahora ¿qué dices?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
from what he says you are
y dice que yo no puedo
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you say you are elected.
¡no es cierto!
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i do not know what you say
te puedes hacer una foto desnuda
Son Güncelleme: 2020-04-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
do you think you're what they say you are?
si lo que cuentan de ti es verdad – cristo –
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
what a beautiful woman you are, i would eat you with kisses
que linda mujer que sos, te comeria a besos
Son Güncelleme: 2020-06-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i you are / i am from panama
ellas somos/ son de costa rica
Son Güncelleme: 2015-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
d where you are i want to meet you
m regalerias una foto
Son Güncelleme: 2021-03-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
don't be jealous you are i want
no seas celoso
Son Güncelleme: 2019-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i dont think you are who you say you are
no creo que seas quien dices que eres
Son Güncelleme: 2020-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i do not know what you are talking about.
no he entendido ni a la sra.oomen-ruijten ni a la sra.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: