Şunu aradınız:: pollux (İngilizce - İspanyolca)

pollux
pollux

castor and pollux
dioscuros

name of the boat: pollux
el nombre del barco: pollux

ande debris (pollux cylinder)
desechos del ande (pollux cylinder)

scratched: (9)pollux. (10)salpicon.
scratched: (2)picaron sultan. (5)el trompo.

he declares that castor and pollux can both share immortality.
declara que ambos hermanos podrán compartir la inmortalidad.

castor and pollux also frequently appear and their role is less clear.
cástor y pólux también aparecen con frecuencia pero su papel es menos claro.

=== act 1 ===background note: castor and pollux are famous heroes.
=== acto i ===antecedentes: cástor y pólux son héroes famosos.

he had five siblings, including a brother named pollùce (pollux).
tuvo cinco hermanos, entre ellos a un hermano llamado pollùce (pollux).

the two had been paired in the arrangement and their friends joking called them castor and pollux.
los dos se habían vinculado en la organización y sus amigos bromeando llamó castor y pollux.

the 5th century temple of castor and pollux was sacked twice by the carthaginians and later by an earthquake.
el templo de cástor y pólux (siglo v) fue saqueado dos veces por los cartagineses y luego otro terremoto también hizo su trabajo.

it spanned the road between the temple of castor and pollux and the temple of caesar, near the temple of vesta.
el arco abarcaba la carretera que separaba el templo de cástor y pólux y el templo de césar, cercano al templo de vesta.

it moves around pollux in 1.61 years at a distance of 1.64 au in a nearly circular orbit.
se mueve en torno a pólux en 1.61 años a una distancia de 1,64 ua en una órbita casi circular.

11 and after three months we departed in a ship of alexandria, which had wintered in the isle, whose sign was castor and pollux.
11 así que, pasados tres meses, navegamos en una nave alejandrina que había invernado en la isla, la cual tenía por enseña á cástor y pólux.

11 after three months we put out to sea in a ship that had wintered in the island. it was an alexandrian ship with the figurehead of the twin gods castor and pollux.
nos colmaron de muchas atenciones y nos proveyeron de todo lo necesario para el viaje. 11 al cabo de tres meses en la isla, zarpamos en un barco que había invernado allí.

other prominent peaks within the park include mount pollux (2542 m) and mount brewster (2519 m).
otros picos importantes en el parque incluyen el monte pollux (2542 m) y el monte brewster (2.519 metros).

despite being twin brothers, one of them (pollux) is immortal and the other (castor) is mortal.
a pesar de ser hermanos gemelos, uno de ellos (pólux) es inmortal y el otro (cástor) es mortal.

===act 2===pollux expresses his conflicting emotions in the aria "nature, amour, qui partagez mon coeur".
=== acto ii===pólux expresa sus emociones en conflicto en el aria "nature, amour, qui partagez mon coeur".

in greek mythology, the sign was represented by zeus twins, castor and pollux, characterized by dual nature. according to plato, both hercules columns may probably have been reflected in this sign symbol and hieroglyphic.
aspectos generales en la mitología griega, se representaba el signo a través de los hijos gemelos de zeus, cástor y pólux, quienes se caracterizaban por sus personalidades duales. es probable, por los dichos de platón, que las dos columnas de hércules se reflejen en el símbolo y jeroglífico de este signo.

on the right side of the road, we now see the colossal olympieion (temple of olympian jove) and, beyond it, the picturesque corner of the temple o castor and pollux.
a la derecha, en la carretera, el templo de jupiter olimpico y, ademas, el pintoresco ángulo con el templo de castor y polux.