Şunu aradınız:: print shipping label (İngilizce - İspanyolca)

shipping label
etiqueta de envío

you do not include the return ups shipping label with the application and supporting documents.
usted no incluyó la etiqueta de envíode ups en su solicitud y documentos de soporte.

please use the packing materials and the enclosed prepaid shipping label to send the original blazer back to us.
favor de utilizar el material de empaque y la etiqueta de envío prepagado adjunta para enviar la chaqueta original de nuevo a nosotros.

thanks to those printers you can print your address or shipping labels as well as addresses for display and signage.
etilux le propone etiquetas compatibles con sus etiquetadoras de oficina dymo y brother. gracias a esas impresoras de etiquetas de oficina, le permitirá imprimir sus etiquetas para direcciones y expediciones así como direcciones para la colocación de carteles y la señalización.

the clear and unequivocal shipping label generated at the freight check point 3200 improves the quality of the cross dock operation.
la impresión de la etiqueta de carga comprensible e inequívoca en el "freight check point 3200" mejora la calidad de la operación logística.

in high volume environments, high speed automated packing lines are used to automatically print and insert packing lists, fill voids in the carton, tape and apply the shipping label to the cartons
en entornos en los que se manejan grandes volúmenes, se usan líneas de embalaje automático a alta velocidad para imprimir e insertar automáticamente listas de contenido, llenar las cajas con bolsas de aire, flejar cajas y aplicarles etiquetas

feel free to ignore our suggested fields and provide a bureaucratic address exactly as it should appear on a shipping label for sure delivery.
siéntete libre de ignorar cualquiera de los campos sugeridos y escribe la dirección exactamente como tiene que aperecer en la etiqueta del paquete para asegurar que el envío llega a la dirección adecuada.

the ta210 series can print a wide variety of labels ranging from shipping labels to compliance and general purpose product identification labels and tags.
el modelo ta210 series puede imprimir una gran variedad de etiquetas, desde etiquetas de transporte hasta etiquetas de identificación de productos para un uso general o de cumplimiento.

customer must use the shipping label provided by qnap. qnap is not responsible for any shipping costs incurred by the customer using other means of shipping.
el cliente debe utilizar la etiqueta de envío proporcionada por qnap. qnap no se hace responsable de los gastos de envío incurridos por el cliente utilizando otros medios de transporte.

as you create shipments online, you can also print return shipping labels, customs documentation and even return shipment instructions to include in your shipment.
como usted crea los envíos en línea, también puede imprimir las etiquetas del envío de retorno, la documentación de aduanas e incluso instrucciones del envío de retorno para incluir en su envío.

etilux proposes you dymo or brother office printers. thanks to those printers you can print your address or shipping labels as well as addresses for display and signage.
etilux le propone etiquetadoras de oficina dymo o brother. gracias a esas impresoras de etiquetas de oficina, le permitirá imprimir sus etiquetas para direcciones y expediciones así como las direcciones para la colocación de carteles y la señalización.

you need a laser printer to print your waybills and shipping labels. we highly recommend you use a laser printer rather than ink jet to ensure barcode quality on the waybill.
es necesaria una impresora láser para imprimir etiquetas y asegurarse que imprime el código de barras con la calidad suficiente.

unfortunately, settlement applicants (whose documents must be sent to sheffield uk) cannot apply as a part of a group and each individual applicant must purchase his own shipping label.
por desgracia, los solicitantes de asentamiento (cuyos documentos deben enviarse a sheffield reino unido) no pueden aplicar como parte de un grupo y cada individuo solicitante debe comprar su propia etiqueta de envío.

it is a customer's responsibility to remove all old shipping waybills, air shipping labels etc. from the original packaging and affix a new shipping label and waybill provided by qnap on the outside of the box.
es responsabilidad del cliente retirar del embalaje original todas las etiquetas y pegatinas de envío anteriores y colocar en el exterior de la caja las nuevas etiquetas y pegatinas de envío proporcionadas por qnap.

are you applying with your family or a group? if you are a non-settlement applicant (whose documents must be sent to the uk dmc in new york), you can use only 1ups shipping label for up to 4 applicants.
si usted es un solicitante que no sea de asentamiento (cuyos documentos deben enviarse a la dmc reino unido en nueva york) , se puede utilizar solamente una etiqueta de envío para un máximo de 4 solicitantes.

amazon student released in august 2011, enables students to scan the barcodes of books, dvds, games or electronics they own, and see the trade-in price. if accepted, a shipping label is generated, and the funds awarded as an amazon gift card.
amazon student, lanzado en agosto de 2011, permite a los estudiantes escanear códigos de barra de libros, dvds, juegos o electrónica que tienen, y ver el precio de canjeo. si se acepta, se genera una etiqueta de envío y los fondos les se entregan en forma de tarjeta de regalo amazon.

place the gift in its original packaging with the receipt (if available) and ship it either via fedex (preferred) with our provided shipping label, or a carrier of your choosing. your refund will be credited to you in the form of a blue nile gift certificate.
coloque el regalo en su embalaje original con el recibo (si lo tiene) y envíelo a través de fedex (preferentemente) con la etiqueta de envío que le proporcionamos o a través de una empresa de transporte que elija. sí. la devolución se le acreditará en forma de un certificado de regalo de blue nile.

in bremerhaven, vehicles were loaded onto the mv morning linda, which eventually sailed to the port of jebel ali on 25 september 2012 (see annex 5 for pictures of shipping labels pasted to the cabin of two of the iveco trucks, which confirm the trucks moved from drammen to bremerhaven and finally to jebel ali aboard the mv morning linda).
en bremerhaven, los vehículos se cargaron en el buque mercantil morning linda, que llegó al puerto de jebel ali el 25 de septiembre de 2012 (véase el anexo 5 que incluye imágenes de las etiquetas de envío en la cabina de dos de los camiones iveco, que confirman que los camiones se trasladaron de drammen a bremerhaven y finalmente a jebel ali a bordo del morning linda).