Şunu aradınız:: profile files (İngilizce - İspanyolca)

--profile file
--fg, --foreground color

we updated this information to user profile files.
esta información la almacenamos también en los ficheros de perfil de usuario.

openvpn profile file
archivo de perfil openvpnname

macao youth indicators profile - electronic files; and
macao youth indicators profile - archivos electrónicos; y

sets the directory in which apd writes profile dump files.
establece el directorio en el cual apd escribe la salida del análisis de los archivos.

option for multiple profile management by using sharable files
opción para la gestión de múltiples perfil mediante el uso de archivos compartibles

import filter for cachegrind/callgrind generated profile data files
filtro de importación para archivos de trazas generados por cachegrind/callgrind

usually profile chisels of the various sizes turn from old files.
los escoplos habitualmente de perfil de las dimensiones distintas afilan de las limas viejas.

cachegrind.out* callgrind.out*|callgrind profile data *|all files
cachegrind.out* callgrind.out*|datos de perfilado de callgrind *|all files

no profile data file loaded.
ningun archivo de traza cargado.

a profile is defined by a set of profiles/profile.* files:
se define un perfil con un conjunto de archivos profiles/perfil.*:

(no profile data file loaded)
(ningún archivo de traza cargado)

ipsec selection: import profile file
selección de ipsec: importar archivo de perfil

cachegrind. out* callgrind. out*_bar_callgrind profile data *_bar_all files
cachegrind. out* callgrind. out*_bar_datos de análisis de rendimiento de callgrind *_bar_todos los archivos

export & openvpn profile to config file
exportar perfil & openvpn al archivo de configuración

does not seem to match the profile data file.
no parece corresponderse con el archivo de datos de perfilado.

the profile directory %1 contains the following files, do you wish to delete these files?
el directorio de perfiles %1contiene los siguientes archivos. ¿desea borrarlos?

select create backup profile from the file menu.
seleccionar crear copia de seguridad perfil en el menú archivo.

there is no instruction info in the profile data file.
no hay información de instrucciones en el archivo de traza.

copy my existing user files to the new profile directory.
copiar archivos de usuario existentes en directorio de perfiles nuevo.