İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
hearing loss
audición alterada
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
postoperative profound sensorineural hearing loss
hipoacusia neurosensorial profunda posquirúrgica (trastorno)
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
postoperative profound sensorineural hearing loss (disorder)
hipoacusia neurosensorial profunda posquirúrgica
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
for children with severe to profound hearing loss:
para niños con pérdida de severa a profunda:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
profound hearing loss is what most people call deafness.
la hipoacusia profunda es lo que la mayoría de las personas llaman sordera.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the p model offers ideal support for profound hearing loss.
el modelo p es ideal para tratar pérdidas de audición
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
these hearing aids are for people with mild to profound hearing loss.
estos auxiliares auditivos son para personas con pérdida auditiva leve a profunda.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it can help children with profound hearing loss who do not benefit from hearing aids.
está destinado a los niños con pérdida de audición profunda para los que los audífonos no son de utilidad.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
even infants with profound hearing loss can do well with the right combination of treatments.
incluso los bebés con hipoacusia profunda pueden mejorar con la combinación correcta de tratamientos.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it is intended for children with profound hearing loss who do not benefit from hearing aids.
está destinado a los niños con pérdida de audición profunda para los que los audífonos no son de utilidad.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the hearing loss can range from mild to profound.
así mismo, la pérdida auditiva puede ir desde un rango ligero o moderado hasta profundo.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cochlear implants are considered the only medical treatment for severe-to-profound hearing loss.
se les considera el único tratamiento médico para la pérdida auditiva severa profunda.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cochlear implants provide a heightened sense of sound for adults and children with profound hearing loss.
los implantes cocleares proveen una sensación de sonido incrementado para adultos y niños con pérdida severa del oído.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
until 2002, cochlear implantations had been performed only in cases of profound hearing loss and total deafness.
hasta el año 2002 las cirugías de implantación coclear se efectuaban solamente en caso de un déficit auditivo profundo y de la sordera total.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
learning of severe-to-profound hearing loss in a child can be quite surprising news to many parents.
la noticia de que un niño pequeño tiene una pérdida auditiva severa profunda es toda una sorpresa para muchos padres.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
many parents choose bilateral cochlear implants for their children with severe-to-profound hearing loss in both ears.
muchos padres eligen implantes cocleares bilaterales para niños que padecen pérdida auditiva de profunda a severa en ambos oídos.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
according to the newest report of the world health organization, profound hearing loss occurs in 1-3 in thousand births.
según el informe más reciente de la organización mundial de salud, la hipoacusia profunda se manifiesta en 1–3 de cada mil recién nacidos.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
but if you or your loved one has severe-to-profound hearing loss, cochlear implants may be a much more effective alternative.
pero siusted o una persona que quiere sufre una pérdida auditiva de severa a profunda, los implantes cocleares pueden resultar una alternativa mucho más efectiva.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
if you or your child has severe-to-profound hearing loss, ab’s implantable hearing solution may be the next step.
si su hijo tiene una pérdida de audición de severa a profunda, la solución de ab implantable puede ser el próximo paso.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
if you or your child has a severe-to-profound hearing loss, ab’s implantable hearing solution may be the next step.
si su hijo tiene una pérdida de audición de severa a profunda, la solución de ab implantable puede ser el próximo paso.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: