Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
400. errol pryce was allegedly whipped on 28 february 1997 as part of his criminal sentence.
400. según la información recibida, errol pryce fue azotado el 28 de febrero de 1997 como parte de la sentencia penal dictada contra él.
the original west end production is most notable for the appearance of joan hickson in the role of miss pryce.
la producción original del west end es la más notable gracias a la aparición de joan hickson en el papel de miss pryce.
to conclude, pryce invited all delegates to join swift again at upcoming regional conferences and sibos 2006.
para concluir, pryce invitó a todos los delegados a participar junto a swift en las siguientes conferencias regionales y en sibos 2006.
pryce highlighted three aspects regarding the post-migration phase in the next part of the opening plenary:
pryce destacó tres aspectos relacionados con la fase de post-migración en la siguiente parte de la sesión plenaria de apertura:
* jonathan pryce as governor weatherby swann: elizabeth's father and governor of port royal.
* jonathan pryce como el gobernador weatherby swann: gobernador de port royal y padre de elizabeth, que intentará ayudarla.
1.1 the author of the communication, dated 30 may 1997, is errol pryce, a jamaican citizen born on 28 september 1971.
el autor de la comunicación, de fecha 30 de mayo de 1997, es el sr. errol pryce, ciudadano de jamaica nacido el 28 de septiembre de 1971.
former british cabinet minister chris huhne and his ex-wife vicky pryce were sentenced to eight months each in prison on march 11 for perverting the […]
el exministro británico chris huhne y su exmujer vicky pryce fueron condenados el 11 de marzo a ocho meses de prisión cada uno por un […]
* broun, dauvit, "gaelic literacy in eastern scotland between 1124 and 1249" in huw pryce (ed.
* broun, dauvit, “gaelic literacy in eastern scotland between 1124 and 1249” in huw pryce (ed.
in 1989, schönberg and boublil produced the london showing of the musical "miss saigon", which starred lea salonga and jonathan pryce.
en 1989, schönberg y boublil estremecieron londres con el musical «"miss saigon"», el cual fue protagonizado por lea salonga y jonathan price.
after the war, he resumed his studies at the École supérieure d'Électricité and subsequently obtained his ph.d. from oxford university in 1950 under the supervision of maurice pryce.
después de la guerra, reanudó sus estudios en la École supérieure d'Électricité y posteriormente obtuvo su ph.d. de la universidad de oxford en 1950 bajo la supervisión de maurice pryce.
david pryce, director, commercial channels and developing markets, swift, concluded the plenary by highlighting swift’s strategy for central and eastern europe:
david pryce, director, canales comerciales y mercados en desarrollo, swift, concluye la sesión plenaria destacando la estrategia de swift para europa central y oriental: