Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
si la cour des comptes décide de publier au journal officiel des communautés européennes certains de ses rapports spéciaux, ceux-ci sont accompagnés des réponses des institutions concernées.
en el supuesto de que el tribunal de cuentas decidiere publicar en el diario oficial de las comunidades europeas alguno de estos informes especiales, deberá adjuntar al mismo las respuestas de la institución afectada.
since 1997, an applied training course in fresco has been presented at publier (france) under the direction of father egon sendler who has been assisted by sister nathalie and philippe grall for the technical application.
desde 1997, un curso práctico de fresco es organizado a publier bajo la dirección del padre egon sendler, con la ayuda de sor nathalie y de philippe grall para el seguimiento técnico.
a jesuit priest, born in silesia in 1923, a master in byzantine art, father sendler has directed icon workshops in meudon and publier (france) and syracuse (italy) for more than thirty years. he teaches introductory through advanced courses throughout the year.
sacerdote jesuita, nacido en silesia en 1923, especialista del arte bizantino, padre sendler dirige talleres de icónos en meudon, publier (francia) y siracusa (italia) desde hace treinta años. da cursos de iconós a distintos niveles durante todo el año.