Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
pulsatilla
pulsatilla
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
pulsatilla mill.
pulsatila
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
anemone chinensis is a basionym of the currently known pulsatilla chinensis and is one of the 50 fundamental herbs used in traditional chinese medicine.
anemone chinensis es una especie fanerógama perteneciente a la familia ranunculaceae== propiedades ==es una de las 50 hierbas fundamentales usadas en la medicina tradicional china.
these pulsatilla alpina plants were frozen stiff - not a problem by itself, but a strong wind broke the flower stems.
estas plantas de pulsatilla alpina estaban tiesas y congeladas - lo cual no es un problema en si mismo, pero un viento fuerte rompió los tallos de las flores.
pulsatilla is frequently recommended for emotional, clingy people, who have rapidly changing symptoms, including heartburn and bloating, particularly after eating rich foods.
la pulsatilla frecuentemente es recomendada para personas emocionales y apegadas, que rápidamente cambian de síntomas, incluyendo acidez y distensión, particularmente después de comer alimentos condimentados.
experimenting with substances lets us get to know them widely and gives us an image of the medicine, which belongs to it in particular (e.g. pulsatilla, etc.)
la experimentación de las sustancias nos permite conocerlas más ampliamente y nos da una imagen que es propia de cada medicamento (ej. pulsatilla, etc.).
== genus and species named after edward (glinka) janczewski ==*"janczewskia" (solms-laubach, 1877)*"lappa janczewskii" (dybowski, 1904)*"bromus janczewskii" (zapal, 1904)*"poa janczewskii" (zapal, 1906)*"ribes janczewskii" (pojarkova, 1929)*"anemone janczewskii" (giraudias, 1891)*"pulsatilla janczewskii" (zapal, 1908)*"salix janczewskii" (zapal, 1908)==references==* "biogramy uczonych polskich", część ii: nauki biologiczne (pod redakcją andrzeja Śródki i pawła szczawińskiego), ossolineum, wrocław 1985
=== eponimia ===;género:* "janczewskia" solms-laubach, 1877;especies:* "lappa janczewskii" dybowski, 1904* "bromus janczewskii" zapal, 1904* "poa janczewskii" zapal, 1906* "ribes janczewskii" pojarkova, 1929* "anemone janczewskii" giraudias, 1891* "pulsatilla janczewskii" zapal, 1908* "salix janczewskii" zapal, 1908== véase también ==== referencias ==* "biogramy uczonych polskich", część ii: nauki biologiczne (pod redakcją andrzeja Śródki i pawła szczawińskiego), ossolineum, wrocław 1985== enlaces externos ==