Şunu aradınız:: purge cache for folder [selected folder] (İngilizce - İspanyolca)

no folder selected
ninguna carpeta seleccionada

opens the parent folder of the selected folder.
abre la carpeta padre de la carpeta seleccionada.

delete selected folder
eliminar carpeta seleccionada

enter the new name for the selected folder
introduzca el nombre nuevo para la carpeta seleccionada

no target folder selected
no se ha seleccionado carpeta de destino@info: status

open selected folder or group
abrir la carpeta o grupo seleccionado

adds a url to the selected folder
añadir url a la carpeta seleccionada

move only articles of the selected folder
trasladar sólo los artículos del archivo seleccionado

adds a new subfolder to the selected folder
añadir una subcarpeta nueva a la carpeta seleccionada

open selected folder or group in new window
abrir la carpeta o grupo seleccionado en una nueva ventana

- moves the infected file to a selected folder
: mueve el archivo infectado a una carpeta seleccionada

marks all messages in the selected folder as read.
marca todos los mensajes de la carpeta seleccionada como leídos.

loads the selected image or enters the selected folder
carga la imagen seleccionada o entra en el directorio seleccionado

the contents of the selected folder entry at the right side
el contenido de la entrada de la carpeta seleccionada en la parte de la derecha

the most recently selected folder in the folder selection dialogue.
la carpeta seleccionada más recientemente en el cuadro de diálogo de selección de carpetas.

restore@action:inmenu add selected folder to places
restaurar@action:inmenu add selected folder to places

these areas will be retouched in all photos in the selected folder.
estas áreas serán cambiadas en todas las fotos de la carpeta seleccionada.

nothing to be done for folder "sent"
nada que hacer con la carpeta « enviado»collection of article headers

nothing to be done for folder "drafts"
nada que hacer en la carpeta « borrador »

3) the directory of the selected folder will be listed in a new window.
3) el directorio de la carpeta seleccionada se mostrará en una nueva ventana.