Şunu aradınız:: qpopper process files as root (İngilizce - İspanyolca)

as root
como raíz

as root:
haga como root:

i-faast can only process files, not directories.
i-faast sólo puede procesar archivos, no directorios.

(as root).
(como root).

as root type:
adicionalmente, como root:

as root, type:
como root, ejecuta:

login as root.
entrar como superusuario.

install as root:
instalar como root:

running k3b as root user
ejecutando k3b como superusuario

the process file system.
el sistema de ficheros de procesos.

1. as root, type this:
1. como root, digita esto:

as root, do the following:
como root, hacer lo siguiente:

kvpnc must be started as root.
kvpnc debe iniciarse como superusuario.

as root, type kdm at the prompt.
teclee kdm como root en la línea de órdenes.

execute the following commands as root:
basta con ejecutar el siguiente comando como root:

you must login as root to mount this disk
debe tener privilegios de root para montar este disco

many servers do not need to be run as root.
muchos servidores no necesitan ejecutarse como root.

avoid logging in as root except when necessary.
evite acceder al sistema como root excepto cuando sea necesario hacerlo.

save file as
guardar archivo como

don't work as root unless absolutely necessary;
no trabaje como root a menos que sea absolutamente necesario;