İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
read the instructions of use carefully.
1. leer cuidadosamente las instrucciones.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
instructions for use – please read carefully
instrucciones de uso – lea atentamente
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
read directions for use carefully
léanse las instrucciones de uso
Son Güncelleme: 2018-03-04
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
follow the manufactures instructions for use carefully.
siga las instrucciones del fabricante cuidadosamente.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
please read enclosed instructions for use.
leer el prospecto antes de utilizar este medicamento.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
read instructions before use.
lea las instrucciones antes de usar.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
new pen please read instructions carefully before use
nueva pluma lea atentamente las instrucciones antes de su uso.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
read the “instructions for use” for the syringe carefully before using taltz.
lea atentamente las “instrucciones de uso” de la jeringa antes de usar taltz.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
precautions important: - carefully read the instructions for use.
importante: - leer attentamente las istrucciones. llevar todos los reactivos a temperatura ambiente antes de la utilización.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
read the manufacturer’s instructions for use provided with your altera nebuliser system carefully.
lea atentamente las instrucciones de uso del fabricante suministradas con el sistema nebulizador altera.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
please read the terms of use carefully.
lea las condiciones de uso detenidamente.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
read instructions carefully about painting or decorating your helmet.
lea las instrucciones cuidadosamente acerca de la pintura o la decoración de su casco.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
instructions for use read the following instructions carefully before using your actrapid flexpen.
instrucciones de uso lea detenidamente las instrucciones siguientes antes de utilizar actrapid flexpen.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
instructions for use before using forteo please read and follow these instructions carefully.
instrucciones de uso antes de usar forsteo lea y siga estas instrucciones cuidadosamente.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
carefully read the manufacturer's instructions for use that come with the medication.
lea atentamente las instrucciones de uso del fabricante que vienen con el medicamento.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
before using optiset, the instructions for use included in the package leaflet must be read carefully
antes de usar optiset, las instrucciones de uso incluidas en el prospecto deben leerse cuidadosamente.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
before using solostar, the instructions for use included in the package leaflet must be read carefully.
antes de usar solostar, las instrucciones de uso incluidas en el prospecto deben leerse cuidadosamente.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
read carefully the "solostar instructions for use" included in this package leaflet.
lea cuidadosamente las “instrucciones de uso de insulin human winthrop solostar” incluidas en este prospecto.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
read instructions before each level you play.
lea las instrucciones antes de cada nivel que juegues.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
before use of needle, carefully read the “instructions for use” accompanying the needles.
antes de utilizar la aguja, lea detenidamente las “instrucciones de uso” que vienen con las agujas.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite: