Şunu aradınız:: reservist (İngilizce - İspanyolca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

İspanyolca

Bilgi

İngilizce

reservist

İspanyolca

reservista

Son Güncelleme: 2015-05-25
Kullanım Sıklığı: 11
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

- reservist or temporary military card;

İspanyolca

presentación de la tarjeta de reservista o provisional militar

Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

(b) reservist or temporary military card;

İspanyolca

b) presentación de la tarjeta de reservista o provisional militar;

Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

i am not a conscript, i am a reservist.

İspanyolca

hombre de gran caridad, daba a los demás lo que tenía y lo que no.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

operation reservist was an allied military operation during world war ii.

İspanyolca

la operación reservista fue una operación militar aliada de la segunda guerra mundial.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

citizen armed forces or armed forces of the philippines reservist act of 1991

İspanyolca

ley de reservistas de las fuerzas armadas ciudadanas o de las fuerzas armadas de filipinas de 1991

Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

a reservist is a person who is a member of a military reserve force.

İspanyolca

un reservista es una persona que pertenece a una unidad o fuerza de reserva militar.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

he was killed just a week ago, the first uk reservist to be killed in this conflict.

İspanyolca

fue asesinado hace tan solo una semana, el primer reservista británico muerto en este conflicto.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

21. section 27, of the reservist act may grant deferment on the following circumstances:

İspanyolca

la sección 27 de la ley de reservistas permite la concesión de prórroga en las siguientes circunstancias:

Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

unlike military service, non-military service does not involve participation in reservist training.

İspanyolca

a diferencia del servicio militar, el servicio civil no supone participación en el entrenamiento de reservistas.

Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

as a military reservist of puerto rican heritage, i can sympathize with both sides of this passionate debate.

İspanyolca

en mi calidad de integrante de la reserva militar y en virtud de mi ascendencia portorriqueña, puedo identificarme con ambos lados de este apasionado debate.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

the former reservist worked as a computer contractor for the experts, a subcontractor of hewlett-packard.

İspanyolca

el antiguo reservista trabajaba como contratista de computación para los expertos, un subcontratista de hewlett-packard.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

the same principle applied to mobilization: only individuals 18 or older could participate in combat, including adult reservist officers.

İspanyolca

este mismo principio se aplica en caso de movilización: solo pueden participar en las hostilidades las personas que hayan cumplido 18 años, incluidos los oficiales de reserva mayores de edad.

Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

jovan dimitrijević, an army reservist, was reportedly called up for a two-day military exercise from 24-26 january 1996.

İspanyolca

486. jovan dimitrijević, reservista, fue presuntamente convocado para unas maniobras militares de dos días, del 24 al 26 de enero de 1996.

Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

(e) yugoslav army and reservists in montenegro

İspanyolca

e) el ejército yugoslavo y los reservistas en montenegro

Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
7,740,287,535 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam