İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
his excellency elio di rupo, prime minister of the kingdom of belgium, addressed the general assembly.
el excmo. sr. elio di rupo, primer ministro del reino de bélgica, pronuncia un discurso ante la asamblea general.
thirteen months after the last elections, the francophone elio di rupo has put forward his proposals to unblock the political stalemate.
trece meses después de las últimas elecciones, el francófono elio di rupo ha presentado sus propuestas para desbloquear el callejón sin salida político.
i am particularly thinking of mr louis michel, foreign affairs minister, and mr elio di rupo, the chairman of the walloon parti socialiste.
me refiero en especial a louis michel, ministro de asuntos exteriores, y elio di rupo, presidente del partido socialista valón.
b3-1443/90), by mrs cassanmagnago cerretti and others (doc. b3-1444/90), by mr di rupo and others; (doc.
newton dunn y a. simpson; (doc. b3-1430/90) del sr. de la malene y otros; (doc. b3-1437/90) de la sra. lehideux y otros; (doc. b3-1443/90) de la sra. cassanmagnago cerretti y otros; (doc. b3-1444/90) del sr. di rupo y otros; (doc. b3-1450/90) del sr. papayannakís y otros; (doc. b3-1460/90) del sr. vandemeulebroucke; (doc. b3-1467/90) de la sra. aglietta y otros; (doc. b3-1471/90) del sr. ephre-