Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
on the contrary, greipstad was separated from søgne in 1913 (and in 1964 merged with finsland into songdalen.
por el contrario, greipstad fue separado de søgne en 1913 (y en 1964 se fusionó con finsland en songdalen.
as opposed to the other municipalities of vest-agder, søgne has not gone through a municipal merger in recent times.
a diferencia de otros municipios de vest-agder, søgne no ha crecido producto de agregado de otras comunas.
the first element is related to the river name "sygna" (see søgne), but the exact form and meaning is unknown.
el primer elemento está relacionado con el nombre de río "sygna" (ver søgne), pero la forma exacta y significado es desconocido.
* "freysland" ("freyr's land/field") - name of six old farms in feda, halse, førde, sogndal, søgne and torpa.
* "freysland" ("tierra/campo de freyr") - nombre de seis antiguas granjas en feda, halse, førde, sogndal, søgne y torpa.