İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
bahía sanquianga en el litoral pacífico.
bahía sanquianga en el litoral pacífico.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
*mosquera - el charco - olaya herreraparque nacional natural sanquianga.
*mosquera - el charco - olaya herreraparque nacional natural sanquianga.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
developed a training program for community researchers in the sanquianga national natural park and the surrounding area.
se cuenta con un programa de capacitación a investigadores comunitarios en el parque nacional natural sanquianga y para la zona de colindancia.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
conducted the first population estimate of whimbrels (numenius phaeopus) and other shorebirds in sanquianga national park.
se realizó la primera estimación de las poblaciones de zarapito (numenius phaeopus) y otros playeros en el parque nacional sanquianga.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the semi-submersible had been traveling from sanquianga, a national park in the department of nariño, on the pacific coast near the border with ecuador.
el semisumergible navegaba desde sanquianga, un parque nacional en el departamento de nariño, en la costa del pacífico cerca de la frontera con ecuador.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
according to a press release, one of the last two vessels that were found was under construction. the vessels were discovered on wednesday in an area of a stream located in the sanquianga national park on the pacific coast.
las dos últimas naves -una de ellas en construcción- fueron descubiertas el miércoles en una zona de esteros del parque natural de sanquianga, sobre la costa del pacífico, según un comunicado.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the fiberglass vessel, which was about 13 meters long and two meters wide, had been traveling from sanquianga, a national park in the department of nariño, on the pacific coast near the border with ecuador.
la embarcación de fibra de vidrio, que medía unos 13 metros de eslora y dos metros de manga, venía navegando desde sanquianga, un parque nacional en el departamento de nariño, en la costa del pacífico, cerca de la frontera con ecuador.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
admiral jesús bejarano, commander of the pacific naval forces, reported that the finding occurred on a stream in the sanquianga national park, in the department of nariño (in the southwest).
el hallazgo se produjo en una zona de esteros del parque natural de sanquianga, departamento de nariño (suroeste), dijo a la afp el almirante jesús bejarano, comandante de la fuerza naval del pacífico.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: