Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
satisfactorily
satisfactoriamente
Son Güncelleme: 2014-04-06 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: AndrmUyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
satisfactorily resolved
- resueltas satisfactoriamente
Son Güncelleme: 2016-11-29 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Andrm
not satisfactorily so!
no, al menos no de forma satisfactoria.
Son Güncelleme: 2012-02-29 Kullanım Sıklığı: 3 Kalite: Referans: Andrm
been launched satisfactorily.
promulgado en mayo reguló la presentación de solicitudes de ayuda por parte de las empresas e instituciones sin ánimo de lucro.
Son Güncelleme: 2014-02-06 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Andrm
has not been sent satisfactorily
no ha podido ser enviado...
Son Güncelleme: 2018-02-13 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Andrm
parliament operates satisfactorily.
el ejército, los servicios secretos y la policía están sometidos al control del gobierno.
you want to die satisfactorily?
¿quieres morir de manera satisfactoria?
this procedure worked satisfactorily.
este procedimiento funcionó de manera satisfactoria.
- the fund is satisfactorily tripartite;
- que el fondo presenta un carácter tripartita satisfactorio
Son Güncelleme: 2014-10-23 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Andrm
my questions were answered satisfactorily.
mis preguntas fueron respondidas satisfactoriamente.
Son Güncelleme: 2008-03-04 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Andrm
in general, it performed satisfactorily.
en general, cumplió con sus funciones de manera satisfactoria.
if so, does it function satisfactorily?
en caso afirmativo, ¿funciona dicho sistema de forma satisfactoria?
Son Güncelleme: 2017-04-06 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Andrm
sananda: very well, satisfactorily achieved.
sananda: muy bien, alcanzado satisfactoriamente.
number of persons satisfactorily counselled.
- número de personas asesoradas satisfactoriamente.
the main measures were implemented satisfactorily:
por otro lado, la aplicación de las principales medidas resultó satisfactoria: ria:
this self-regulation has functioned satisfactorily.
esta autorregulación ha funcionado satisfactoriamente.
this arrangement works effectively and satisfactorily.
este acuerdo está funcionando con eficacia y satisfactoriamente.
substance which no longer performs satisfactorily
sustancia que haya pasado a ser inutilizable
Son Güncelleme: 2014-11-15 Kullanım Sıklığı: 5 Kalite: Referans: IATE
safety of the product was satisfactorily demonstrated.
la seguridad del producto quedó satisfactoriamente demostrada.
Son Güncelleme: 2017-04-26 Kullanım Sıklığı: 3 Kalite: Referans: IATE
you must have satisfactorily answered the questions posed
usted deberá haber respondido de manera satisfactoria a las preguntas realizadas.
Son Güncelleme: 2018-02-13 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE