İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
at the edge of the road.
al costado de la carretera.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
at the edge of the abyss
al borde de abismos
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"at the edge of the forest"
"al borde de la primavera"
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
sitting on the edge of the bed up
sentarse al borde de la cama subir
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i sat down on the edge of the bed.
me senté en el borde de la cama.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"at the edge of the night (indonesia)"
"calle de venecia"
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
dinah-moe watched from the edge of the bed
de la torre de babel,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
location at edge of the village
ubicación en orillas del pueblo
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
at the edges of the thing.
el borde de la cosa.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he sat on the edge of the bed and stared at the wall.
scully, que no podía creer el lío en el que se habían metido, tomó con firmeza la alianza que quedaba y la ajustó al dedo de mulder, pero aún así tampoco lo miró a la cara.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the forest covers about 153 hectares at the edge of the bed of the lake.
el bosque cubre alrededor de 153 hectáreas en el borde de la cama del lago.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i sat on the edge of the bed and said, "i stink."
me senté en el borde de la cama y dije:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
some punctures may be done while you sit on the edge of the bed.
a veces, el procedimiento se realiza mientras se sienta en el borde de la camilla.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- distance 4 fingers between your head to the edge of the bed.
4) 4 dedos de distancia entre la coronilla de su cabeza y el bordo de la cama.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the feet may hang over the edge of the bed to prevent clubfoot deformity.
los pies pueden colgar fuera del borde de la cama para impedir la deformidad en equino.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
there, eddie said, he saw all his dead relatives waiting for him at the edge of the bed.
allí, según eddie, había visto a todos sus parientes muertos esperándolo en el borde de la camilla.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
as he's sodomizing her on the edge of the bed, she's stimulating her clit.
otro polvo a lo perrito, continuando a encularla al borde de la cama.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the passive lad stands up, leans forward, and his lover buggers him on the edge of the bed.
el pasivo se levanta, y se pone a lo perrito, para que su amigo lo folla al borde de la cama.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: