Şunu aradınız:: select inventory category (İngilizce - İspanyolca)

select inventory from the list on the left
seleccione inventario desde la lista a la izquierda

furthermore, instructions on depreciation rates per inventory category would also be required.
además sería preciso contar con instrucciones sobre las tasas de depreciación por categoría de inventario.

a similar clean up is needed in the current assets and inventory categories.
de igual modo, es preciso clarificar los activos corrientes y las categorías de inventarios.

such guidelines should provide that the team should give a party the opportunity to cure a problem, if that is appropriate (such as if a particular inventory category were missing an element).
esas directrices deberán estipular que el equipo brinde a una parte la posibilidad de subsanar un problema, siempre que ello sea apropiado (como en el caso de que una determinada categoría del inventario carezca de un elemento).

therefore, the quantity of co2 emissions of the inventory category ‘1.a.3.a civil aviation’ should be considered equal to zero for the purpose of determining the annual emission allocations.
por consiguiente, la cantidad de emisiones de co2 de la categoría «1.a.3.a aviación civil» del inventario debe considerarse igual a cero a efectos de determinar las asignaciones anuales de emisiones.

but of course, the media don’t show up; they push a select inventory of events they seek to legitimize as “reality” and one of this inventory’s premises in practice is that the only news is bad news.
proveen un inventario selectivo del acontecer que procuran legitimar como “la realidad” y una premisa de este inventario es que prácticamente sólo lo negativo es noticia.

if reporting of policies and measures and projections should be along the lines of economic sectors (in line with the convention) or along the lines of inventory categories;
d) si la información sobre las políticas y medidas y las proyecciones ha de darse por sectores económicos (en consonancia con la convención) o ajustándose a las categorías de los inventarios;

most part of inventory categories correspond to the only economic activity registered in a nace branch, but in some cases emissions shall be divided into several branches (combustion plants, transport and other).
la mayor parte de las categorías de los inventarios se corresponden con una única actividad económica registrada en una rama nace, pero en ciertos casos las emisiones deben dividirse en varias ramas (plantas de combustión, transporte y otras).