Şunu aradınız:: serve on a jury (İngilizce - İspanyolca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Spanish

Bilgi

English

serve on a jury

Spanish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

İspanyolca

Bilgi

İngilizce

serve on a jury when called upon.

İspanyolca

servir en un jurado cuando sea requerido.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

public officers may not serve on a jury.

İspanyolca

los funcionarios públicos no pueden ser miembros de un jurado.

Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

serve on plates.

İspanyolca

sirva en los platos.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

eligible to serve on ec

İspanyolca

es elegible para servir en el comité ejecutivo

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

all members serve on a voluntary basis.

İspanyolca

todos los miembros son voluntarios.

Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

drain and serve on lettuce.

İspanyolca

drene y sirva sobre la lechuga.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

judges should serve on a full-time basis.

İspanyolca

los magistrados deben prestar servicios de dedicación exclusiva.

Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

to serve on somebody in person

İspanyolca

notificar personalmente

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

207. women may serve on juries.

İspanyolca

las mujeres pueden ser miembros de jurados.

Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

serve on a bed of lettuce or as a sandwich spread.

İspanyolca

3. sirve en una cama de lechuga o como relleno de sándwich.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

selection depends on appearance before a jury.

İspanyolca

la selección se hace después del paso por un jurado.

Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

4. serve on a plate and cut the sandwiches in half. voila!

İspanyolca

4. sirve en un plato y corta los sándwiches por la mitad.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

judges should serve on a full-time basis under article 36.

İspanyolca

según el artículo 36 los magistrados deben prestar servicios de dedicación exclusiva.

Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

anyone aged 16 or older is eligible to serve on a polling committee.

İspanyolca

cualquier ciudadano elegible de 16 años o más puede participar en un comité electoral.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

if someone who is summoned does not want to serve on a jury, i can share a formula with you.

İspanyolca

si alguien que está convocado no quiere formar parte de un jurado, puedo compartir una fórmula con usted.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

a jury trial if desired.14

İspanyolca

un juicio con jurado, si usted lo desea. (14)

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

a sne shall serve on a full-time basis throughout the period of secondment.

İspanyolca

el experto nacional desempeñará su trabajo en régimen de jornada completa mientras dure la comisión de servicio.

Son Güncelleme: 2018-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

"i was deeply honored to serve on the jury of your unique, enthusiastic festival.

İspanyolca

"ha sido un gran honor formar parte del jurado de vuestro especial y entusiasta festival, lo que me ha permitido ser testigo del alto nivel artístico de las películas presentadas y del rigor y honradez del evento en su totalidad.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

i was the only one acquitted by a jury.

İspanyolca

así se hizo.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

migrants may not serve on juries until they become permanent residents.

İspanyolca

los inmigrantes no pueden actuar como jurados mientras no sean residentes permanentes.

Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,784,476,517 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam