Şunu aradınız:: sitar (İngilizce - İspanyolca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

İspanyolca

Bilgi

İngilizce

sitar

İspanyolca

sitar

Son Güncelleme: 2015-06-03
Kullanım Sıklığı: 11
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

he played the sitar.

İspanyolca

el tocó el sitar.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

3 for sitar and orchestra.

İspanyolca

3 for sitar and orchestra.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

india (sitar and tabla)

İspanyolca

india (sitar y tabla)

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

and elegant sitar music on the street in valparaiso

İspanyolca

y la música elegante de la cítara en la calle en valparaiso

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

the principal instrument of the indian culture is the sitar

İspanyolca

el principal instrumento de la cultura india es el sitar, sólo o con acompañamiento de tabla y tamboura.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

dilruba : is a cross between the sitar and sarangi.

İspanyolca

dilruba : es una mezcla entre sitar y sarangi.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

10. la senda de los elefantes (for indian sitar).

İspanyolca

10. la senda de los elefantes (para sitar india).

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

it is a mix of classical sitar and electronica beats and melodies.

İspanyolca

it is a mix of classical sitar and electronica beats and melodies.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

harry payuta wants to bring the sitar far away from indian clichés.

İspanyolca

el estilo harry payuta con la sitar esta muy lejos del cliché de la meditación india.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

the maharishi celebrated harrison's 25th birthday and harrison played sitar.

İspanyolca

el maharishi celebró el 25 cumpleaños de harrison y éste tocaba el sitar.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

at the same time to complement the complex early sitar melodies that khusrau was composing.

İspanyolca

at the same time to complement the complex early sitar melodies that khusro was composing.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

as a child he studied piano, classical and flamenco guitar, sitar and tabla.

İspanyolca

de niño estudió piano, guitarra clásica y flamenca, sitar y tabla.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

he was raised in los angeles, california, and was named after sitar player ravi shankar.

İspanyolca

se crio en los Ángeles, california, y recibió su nombre en honor al músico indio ravi shankar.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

along with the sitar, it is among the most popular and prominent instruments in hindustani classical music.

İspanyolca

junto con el sitar, es uno de los instrumentos principales en la música clásica del norte de india.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

luis lived in india for six months in 1980 in order to study the sitar and the classical music of the north.

İspanyolca

luis vivió en la india durante seis meses en 1980 para estudiar sitar y la música clásica del norte.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

anoushka shankar (born 9 june 1981) is a bengali/tamil sitar player and composer.

İspanyolca

anoushka shankar (, nacida el 9 de junio de 1981) es una intérprete de sitar y compositora.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

the sitar opens as if it was to become a song for the beatles-album ''rubber soul''.

İspanyolca

la sitar abre como si fuera una canción del album rubber soul de los beatles.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

harry payuta is considered one of germany's best sitar players - why, he demonstrates on his ninth album.

İspanyolca

harry payuta es considerado uno de los mejores sitaristas de alemania - por qué, demuestra en su noveno álbum.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

and other gypsy traditions also were a thrill to listen to and adquire inspiration from. i was most attracted the sitar , the rabab, saz and ud.

İspanyolca

como el sitar, el rabab, el saz o el ud, pero el que más me fascinó fue, sin duda, el sitar, por lo que decidí

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
7,779,365,925 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam