Şunu aradınız:: smallness (İngilizce - İspanyolca)

smallness
sevenoaks

congenital smallness
pequeñez congénita

emphasizes our smallness.
resalta nuestra pequeñez.

ashamed for its smallness.
avergonzó de su pequeñez.

concerned with our own smallness
nuestra casa

only here sill smallness not enough ...
sólo pequeñez aquí alféizar no es suficiente ...

congenital smallness (morphologic abnormality)
pequeñez congénita

its smallness is part of its perfection.
su pequeñez es parte de su perfección.

a poor man, a phenomenon of smallness.
un pobre hombre, un fenómeno de pequeñez.

a second strength is the advantage of smallness.
otra ventaja es su pequeñez.

in many cases this is compounded by smallness of size.
en muchos casos esto se debe a su reducido tamaño.

you seem to be frightened by the smallness of your numbers.
usted parece asustado porque su organización tiene pocos militantes.

neither viability nor smallness were clearly or consistently defined.
no existía una definición clara y coherente de lo que se entendía por viabilidad o por territorio de pequeña extensión.

(a) the smallness of the country and of its population;
a) el reducido tamaño del país y el pequeño número de habitantes;

economies of scale are precluded by the smallness of the markets;
imposibilidad de hacer economías de escala debido a la exigüidad de los mercados;

but smallness is in faerie, as in our world, only an accident.
pero en fantasía, al igual que en nuestro mundo, la baja estatura es sólo un accidente.

it accepts the other person in his or her smallness, vulnerability and weakness.
toma al otro en su pequeñez, en su vulnerabilidad y en su debilidad.

a feeling of smallness invaded us as we stood in front of the impressive massif.
una sensación de pequeñéz nos invadió frente al imponente macizo.

as the trade debate continues, the impact of smallness is not yet fully acknowledged.
en el debate que se sigue manteniendo sobre el comercio, todavía no se reconoce plenamente la repercusión que tiene el tamaño reducido de un estado.

- if in our dream we see ugly deformed dwarf, reflects our ignorance and smallness.
- si en nuestro sueño vemos enanos deformes y desagradables, refleja nuestra ignorancia y pequeñez. la lucha contra esto puede significar uno de los medios para alcanzar la verdadera sabiduría.