Şunu aradınız:: so sad my mom also expired but i have ... (İngilizce - İspanyolca)

but i have my priorities.
el problema es… que ha visto mi cara.

but i have to give it to my dad immediately.”
pero enseguida tengo que darle a mi padre.’

but i have my own private name.
pero tengo mi propio nombre privado.

but i have my doubts about the rest.
debe cuidar de que la libertad de movimiento sea posible y de que se asegure la coherencia social de la comunidad.

i know most men will do so, but i have my sexual needs too.
sé que la mayoría de hombres lo harán así, pero también tengo mis necesidades sexuales.

this might be true, but i have my doubts.
es posible que así sea. yo tengo mis dudas.

but i must say that i have my doubts about this round.
no obstante, debo manifestar mis dudas sobre el tema de esta ronda.

but i have my bride in israel. they are my hidden bride.
pero yo tengo mi novia en israel. ellos son mi novia escondida.

president. — quite so, but i have my doubts whether 23 members will give the necessary support.
el presidente. — de acuerdo, pero de todos modos tengo mis dudas de que esto cuente con el apoyo de 23 diputados.

baseball stays here. it’s important to me, but i have my priorities.
el béisbol muere aquí. es importante para mí, pero tengo mis prioridades.

i think it is a very good initiative, but i have my concerns about its implementation.
opino que es una excelente iniciativa, pero tengo mis dudas sobre su aplicación.

oh, but i have my faithful bride. i paid the price, but it was only once!
¡yo pague el precio, pero fue solo una vez!

i have my political bias but i will not be bullied into displaying it on twitter.
tengo mi punto de vista político pero no me obligarán a revelarlo en twitter.

i naturally wish the observer every success, but i have my doubts as to whether we can achieve anything significant here.
deseo, sin duda, el máximo éxito a los observadores, pero tengo mis dudas de que puedan lograr algo esencial.

we all want better legislation that is more effective and also easier for citizens to understand, but i have my doubts as to whether this is in fact what the commission is likely to achieve.
todos queremos una legislación mejor, más eficaz y también más fácil de entender para los ciudadanos, pero tengo mis dudas de si esto es lo que la comisión está de hecho en condiciones de lograr.

the honourable lady did indeed ask whether environmental and social matters might be included here, but i have my doubts as to how that might be justified.
la diputada ha preguntado en realidad si las cuestiones medioambientales y sociales podrían incluirse aquí, pero tengo mis dudas con respecto a cómo podría justificarse esto.

but i cannot travel to spain and it is nonsense when it is now said that i have my hands in the affair that is now developing down there.”
combatiría por la revolución contra los rebeldes fascistas -lo digo abierta y francamente- pero no puedo ir a españa y es absurdo afirmar que tengo participación en los sucesos de allí.

but i have my doubts about semen since the measures we have heard about, such as sterilization, as the word indicates, would leave it useless.
pero me surje la duda en cuanto al semen, puesto que las medidas de las que hemos oído hablar, como la esterilización, como su nombre indica, lo dejarían ineficaz.

a good debate on this issue was held in this house last year following a commission initiative, but i have my doubts as to whether the member states are doing their bit by proposing projects.
. – señor presidente, señorías, el grupo socialista en el parlamento europeo comparte plenamente el enfoque que ha adoptado el señor navarro en su informe de propia iniciativa.

"they could disagree with me, but i have a brain, i have my way of thinking, my experience and i believe it’s a mistake.
"ellos pueden discrepar de mí, pero yo tengo cerebro, tengo pensamiento, tengo experiencia y creo que eso es un error.