Şunu aradınız:: some nights i burn in the fire of my o... (İngilizce - İspanyolca)

in this, the fire of my soul
de las cosas que mi vida pasó

but i was the victim, not the master, of my own thoughts.
pero lejos de dominar mis pensamientos, me encontraba subordinado a ellos.

i would like to add some of my own thoughts on algeria.
quisiera añadir una simple reflexión sobre argelia.

in the fire of her eyes,
y de pronto, por muchos días, cesó lucía de verla.

caught in the fire of love
atrapados en la red

i was delighted just now to hear many of my own thoughts voiced here today.
también me ha alegrado ver recogidas muchas de mis ideas hoy aquí.

light in the fire of all changes
luz en el fuego de todo cambio

and put it in the fire of your love.
en vuestra vida y por vuestra muerte.

indeed, they will burn in the fire."
arderán en el fuego».

verily, they shall burn in the fire!
no hay bienvenida para ellos. arderán en el fuego».

kathryn, you have voiced so many of my own thoughts and concerns.
kathryn, se han expresado muchos de mis propios pensamientos y preocupaciones.

in the following, i share my own thoughts on the merits and shortcomings of this basic plan.
en los siguientes párrafos expondré mi postura sobre estos tres puntos.

mr president, mrs roth-behrendt expressed very many of my own thoughts.
señor presidente, la sra. roth behrendt expresó muchas de mis ideas.

"come, fill the cup, and in the fire of spring
" venga, llene la taza, y en el fuego del resorte

in the old testament, the fire of god inhabited this place.
esto es el trono de dios. en el antiguo testamento, el fuego de dios habitó en este lugar.

those who deny the truth shall remain in the fire of hell.
los infieles, en cambio, sufrirán el fuego de la gehena.

afterword of “in the fire of silence –the travel”
de eisen “la cortesana”.

no welcome for them! verily, they shall burn in the fire!
no hay bienvenida para ellos. arderán en el fuego".

- 232 living as harmony also a snowflake that falls in the fire of a
- 232 vivir como armonía también un copo de nieve que cae en el fuego

21 yea, i will gather you, and blow upon you in the fire of my wrath, and ye shall be melted in the midst thereof.
21 os reuniré, atizaré contra vosotros el fuego de mi furia, y os fundiré en medio de la ciudad.